"Il y a déjà de nombreux exemples d'intimidation religieuse dans les écoles aujourd'hui", a déclaré Hildegard Greif-Groß, directrice de l'école primaire Peter Petersen à Neukölln.
Si les enseignantes étaient autorisées à porter des symboles religieux comme un voile, ces conflits seraient aggravés. Plus concrètement, la directrice rapporte que des élèves auraient été confrontés à des camarades musulmans rigoristes en raison d'un pain au jambon de porc car le Coran l'interdit.
"Même les oursons en gomme ne sont pas considérés comme propres", a-t-elle déclaré. Car il y a de la gélatine animale provenant de bétail qui n'ont pas été abattus de manière "halal". Même des élèves de l'école primaire ont été de plus en plus mis sous pression par la famille et les camarades de classe pour mettre un voile. "Le grand-père donne 100 euros pour ça."
(...)
Hildegard Greif-Groß.
Voile, crucifix et kippa
L'objectif est de maintenir la loi berlinoise sur la neutralité - elle interdit aux enseignants, agents de police et au personnel judiciaire de porter des symboles religieux tels que le voile, le crucifix ou la kippa. La loi, qui a plus de douze ans, subit des pressions considérables depuis que le Tribunal des prud'hommes a attribué des indemnités pour cause de discriminations à des enseignantes qui avaient été refusées dans les écoles primaires en raison de leur voile.
En outre, la Cour constitutionnelle fédérale s'est prononcée dernièrement contre une «interdiction générale du voile».
À Berlin, cependant, les enseignantes des écoles professionnelles sont autorisées à porter un voile. Des représentants de la gauche et de la délégation régionale des Verts se sont également exprimés pour une révision de la loi sur la neutralité.
« Nous ne sommes pas islamophobes, nous voulons juste que la religion reste en dehors des écoles », a déclaré l'avocat Walter Otte, l'un des principaux initiateurs de l'initiative de la loi sur la neutralité. Il dirige le groupe de travail Laïque Vert Berlin.
La directrice Greif-Groß a mis en garde contre une «ghettoïsation des écoles» dans les quartiers centraux comme à Neukölln-Nord, Wedding et ailleurs, la religion devrait y jouer un rôle croissant. "Il ne faut pas que nous ayons une école arabe, une école turque et une école européenne dans certaines zones", a déclaré la femme de 62 ans.
En tant que directrice d'une école particulièrement réputée à Neukölln, elle reçoit déjà des appels téléphoniques de parents inquiets dont les enfants sont victimes d'intimidation dans d'autres écoles et qui demandent désormais leur admission. Les Kurdes ou les Alévis sont particulièrement touchés.
Madame Greif-Groß a souligné que cela fait 38 ans qu'elle est dans cette école. Auparavant, presque personne ne portait de voile ici. Dans le passé, les mères travaillaient dans les usines, mais aujourd'hui on permet beaucoup moins aux filles.
À la mi-mars, le procès d'un enseignante qui veut porter son voile à l'école sera à nouveau entendu devant le Tribunal du travail. Trois autres sont en attente.
(...)
Source et article complet Traduction libre Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch
