Le Nigérian A. condamné plusieurs fois vit de l'assistance et trompe les assistants sociaux qui le cajolent. Il rejette toute responsabilité. L'État continue à payer malgré tout gentiment.

C'est l'histoire d'un homme que nous appellerons A.

Le demandeur d'asile venant du Nigeria est un criminel. Il perçoit l'assistance sociale et trompe les services publics qui l'entretiennent.

Avec cela, il ne bouge pas le petit doigt. Il trouve que les travailleurs sociaux doivent tout faire pour lui.

Lorsque nous avons entendu l'histoire, nous avons pensé que A. devait être le demandeur d'asile le plus insolent de Suisse.

Mais des personnes bien renseignées nient: Des cas comme A., il en existe beaucoup. Cela ne rend pas la situation meilleure.

Au printemps 2005, A. voyage jusqu'en Suisse et dépose une demande d'asile. Le cas est vite réglé: (...)

Suite de l'article réservée aux abonnés Traduction Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch