Une mère et ses quatre enfants ont été placés dans un appartement protégé en raison de violences domestiques. L'UDC d'Aarburg demande qu'on intervienne.

En effet, 25'000 frs d'aide sociale par mois sont alloués à cette mère et à ses quatre enfants. Ce chiffre à été fourni par l'Aargauer Zeitung au sujet de cette famille érythréenne dont le cas fait parler en Argovie.

Cette famille érythréenne, le mari, la femme et les quatre enfants vivent en Suisse depuis quatre ans et leur demande d'asile a été acceptée de façon définitive.

Comme le père de famille battait sa femme et ses enfants, cette situation a contraint cette femme et ses enfants à trouver refuge dans une maison pour femmes et enfants maltraités. Un arrangement qui coûte 25'000 frs par mois, soit 5'000 frs par personne à la commune d'Aarburg.

C'était le canton d'Argovie qui, pendant 4 ans, finançait la famille. Maintenant, c'est au tour de la commune d'Aarburg de prendre en charge les coûts. Une situation difficile pour cette commune qui a déjà beaucoup de personnes à l'aide sociale. Si au niveau cantonal les personnes à l'aide sociale sont de 2,1 %, à Aarburg cela monte à 5,9%.

[...]

Article entier en italien

Trad. D. Borer