jeudi 9 juillet 2026
LesObservateurs.ch
Menu
En direct
Brèves

Burkini : un hôtel autrichien condamné pour l’avoir interdit à deux clientes

Les Observateurs (la rédaction)
2 min de lecture

Un tri­bu­nal autri­chien a don­né tort à un hôtel qui avait inter­dit à deux femmes musul­manes de por­ter le bur­ki­ni dans son espace de bai­gnade. La déci­sion, ren­due à Salz­bourg et confir­mée mer­cre­di à l’Agence France-Presse, relance le débat sur la place des signes reli­gieux isla­miques dans l’espace public et pri­vé en Autriche.

L’affaire concerne un éta­blis­se­ment situé à St. Johann im Pon­gau, sta­tion de ski de l’ouest du pays. Deux Autri­chiennes de confes­sion musul­mane s’étaient vu refu­ser l’accès à la pis­cine de l’hôtel avec leur bur­ki­ni, un vête­ment cou­vrant por­té par cer­taines femmes musul­manes pour se bai­gner.

Le direc­teur de l’établissement avait jus­ti­fié cette inter­dic­tion par des rai­sons d’hygiène et par le malaise expri­mé, selon lui, par d’autres clients. Une alter­ca­tion avait sui­vi, avant que les deux femmes ne déposent plainte. Les auto­ri­tés locales avaient infli­gé en février une amende de 100 euros à l’hôtel, déci­sion contes­tée ensuite par son direc­teur.

Dans son arrêt ren­du fin juin, le tri­bu­nal de Salz­bourg a reje­té son recours. Les juges ont esti­mé que l’argument sani­taire n’était pas rece­vable, les bur­ki­nis étant fabri­qués dans des maté­riaux com­pa­rables à ceux des maillots de bain clas­siques. Ils ont éga­le­ment rele­vé que les contrôles régu­liers de la qua­li­té de l’eau n’avaient fait appa­raître aucune ano­ma­lie.

Les Observateurs (la rédaction)
Les Observateurs (la rédaction)

La rédaction des Observateurs propose des analyses et des synthèses sur les grands enjeux politiques, sociétaux et culturels. Elle privilégie les articles de fond, les mises en perspective et une lecture critique de l’actualité.

Voir tous ses articles →
La Lettre des Observateurs

Chaque semaine, l’essentiel de l’actualité directement dans votre boîte mail.

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *.

Nous encourageons les commentaires argumentés, documentés et respectueux. Les messages dont l'unique objet est la provocation, l'invective, le règlement de comptes ou la répétition de slogans sans lien avec le sujet traité pourront être modérés afin de préserver la qualité des échanges.