lundi 15 juin 2026
LesObservateurs.ch
Menu
En direct

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le res­pon­sable du trai­te­ment des don­nées per­son­nelles col­lec­tées sur le site est :

Win­di­sch­Me­dia­Prod SA
N° registre com­merce : CH-660.0.941.012 – 7
Pré­sident : Uli Win­disch
Adresse : CP 118, 1252 Mei­nier, Suisse

2. Données collectées

Nous col­lec­tons uni­que­ment les don­nées stric­te­ment néces­saires au fonc­tion­ne­ment du site et à ses ser­vices.

Selon votre uti­li­sa­tion, peuvent être col­lec­tées :

  • Don­nées de navi­ga­tion : adresse IP, type de navi­ga­teur, pages consul­tées, durée de visite
  • Don­nées four­nies volon­tai­re­ment : nom, adresse email (for­mu­laire de contact, ins­crip­tion news­let­ter, dons, etc.)
  • Don­nées tech­niques : cookies néces­saires au bon fonc­tion­ne­ment du site

Aucune don­née sen­sible n’est col­lec­tée sans votre consen­te­ment expli­cite.

3. Finalités du traitement

Les don­nées col­lec­tées sont uti­li­sées pour :

  • Assu­rer le bon fonc­tion­ne­ment du site
  • Amé­lio­rer l’expérience uti­li­sa­teur
  • Répondre aux demandes envoyées via les for­mu­laires
  • Gérer les achats, dons ou com­mu­ni­ca­tions
  • Pro­duire des sta­tis­tiques de fré­quen­ta­tion (de manière agré­gée et ano­ny­mi­sée lorsque pos­sible)

4. Base légale

Les trai­te­ments reposent sur :

  • Votre consen­te­ment (for­mu­laires, news­let­ter)
  • L’intérêt légi­time du site (sécu­ri­té, amé­lio­ra­tion du ser­vice)
  • L’exécution d’un ser­vice deman­dé

5. Hébergement

Le site est héber­gé en Suisse par :

Net Oxy­gen Sàrl
Av. d’Aïre 56
1203 Genève
Suisse
Télé­phone : +41 22 364 80 00

L’hébergeur traite les don­nées uni­que­ment dans le cadre de ses pres­ta­tions tech­niques.

6. Cookies

Le site uti­lise des cookies limi­tés aux usages sui­vants :

  • Cookies tech­niques indis­pen­sables au fonc­tion­ne­ment
  • Éven­tuel­le­ment cookies de mesure d’audience (ano­ny­mi­sés)
  • Aucun cookie publi­ci­taire ou de pro­fi­lage tiers n’est uti­li­sé sans votre consen­te­ment.

Vous pou­vez confi­gu­rer votre navi­ga­teur pour refu­ser tout ou par­tie des cookies.

7. Durée de conservation

Les don­nées sont conser­vées uni­que­ment le temps néces­saire :

  • Don­nées de contact : jusqu’au trai­te­ment com­plet de la demande
  • Don­nées tech­niques : durée limi­tée (logs, sécu­ri­té)
  • Don­nées sta­tis­tiques : sous forme ano­ny­mi­sée sur le long terme

8. Transmission des données

Les don­nées ne sont ni ven­dues, ni louées, ni cédées.

Elles peuvent être trans­mises uni­que­ment :

  • Aux pres­ta­taires tech­niques indis­pen­sables (héber­ge­ment, outils)
  • En cas d’obligation légale

9. Transferts à l’étranger

Cer­tains outils tech­niques peuvent impli­quer un trai­te­ment hors de Suisse (en par­ti­cu­lier, avec le recours à des pla­te­formes de paie­ment telles que Stripe ou Pay­Pal).

Dans ce cas, nous veillons à ce que des garan­ties appro­priées soient en place (niveau de pro­tec­tion adé­quat ou enga­ge­ments contrac­tuels).

10. Sécurité

Nous met­tons en œuvre des mesures tech­niques et orga­ni­sa­tion­nelles rai­son­nables pour pro­té­ger vos don­nées contre :

  • Accès non auto­ri­sé
  • Perte ou des­truc­tion
  • Modi­fi­ca­tion

11. Vos droits

Confor­mé­ment au droit suisse, vous dis­po­sez des droits sui­vants :

  • Droit d’accès à vos don­nées
  • Droit de rec­ti­fi­ca­tion
  • Droit de sup­pres­sion
  • Droit d’opposition

Pour exer­cer vos droits : [email protected]

12. Modification de la politique

Cette poli­tique peut être modi­fiée à tout moment.

La ver­sion en vigueur est celle publiée sur le site.