Un quotidien turc a publié lundi en une un photomontage montrant Angela Merkel portant la moustache d'Adolf Hitler et l'uniforme nazi, reprochant à la chancelière allemande d'avoir émis des critiques envers Ankara.
Ce cliché rappelle celui publié il y a un an par un autre journal pro-gouvernemental, Günes, au plus fort des tensions entre l'Allemagne et la Turquie, dont le président Recep Tayyip Erdogan n'hésitait pas à l'époque d'accuser les dirigeants allemands d'avoir recours à des "pratiques nazies", au grand dam de Berlin.
"Nous sommes préoccupés par cette mentalité", titrait lundi le quotidien ultra-conservateur et pro-gouvernemental Yeni Akit, reprochant à Mme Merkel de faire "des déclarations contre la Turquie à chaque occasion".
Le journal dénonce en particulier un appel qu'il attribue à la chancelière à libérer deux soldats grecs détenus après être entrés en territoire turc en patrouillant à la frontière, une affaire qui a tendu un peu plus les rapports entre Ankara et l'Union européenne.
Yeni Akit accuse en outre l'Allemagne d'"accueillir" sur son territoire de nombreux "terroristes", citant pêle-mêle le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), les partisans du prédicateur Fethullah Gülen ou encore les membres d'un groupuscule d'extrême gauche.
(...)
Nos remerciements à
Technique d’inversion des rôles. C’est comme le gentil islam et l’islamophobie. Le dictateur c’est bien Erdogan !
La grosse tarte de Muttimerkel a bougé son lard dans la fausse direction. Elle mérite ce qu’elle a récolté.
Pour une fois que je me sens proche des Turcs !
Et la grosse bertha va abdiquer par peur qu’on la prenne vraiment pour une extrémiste de droite. La technique est bien rodée contre les blancs : « traitez les de racistes, fachos, nazis et vous aurez tout ce que vous voulez en retour ».