Argovie : Un Suisse porte secours à une femme. La racaille l’envoie à l’hôpital.

Le 20 Minutes en français et le Matin refusent de publier le pédigrée des agresseurs portant des sweats à capuche foncés et des bas de training et passent sous silence les coups portés à la tête alors que la victime est à terre.

Et on comprend bien pourquoi : Tant le style vestimentaire que l'agression sont caractéristiques de la racaille ethnique.

 

**********

 

Passage à tabac à Baden AG : Dans la nuit de samedi à environ 0h45 sur la Schlossbergplatz à Baden, un Suisse de 28 ans rentrait à pied. Son attention a été attirée par un groupe de jeunes.

Le jeune homme de 28 ans a vu un homme de ce groupe battre une jeune femme. Il a voulu l'aider et lui a demandé si tout allait bien. Mais son courage civil n'a pas plu aux voyous. Il a ensuite été insulté par des membres du groupe.

Les hommes lui ont donné un coup de pied à la tête.

Puis des coups de poing ont suivi, après quoi les jeunes ont maltraité le jeune homme de 28 ans à coups de poing et à coups de pied. Même lorsqu'il était à terre, les hommes ont continué à lui donner des coups de pied au niveau de la tête.

Lorsque les patrouilles de la police de Baden sont arrivées un peu plus tard, les voyous avaient disparu. Le jeune homme de 28 ans a été blessé à la tête. Une ambulance l'a emmené à l'hôpital.

Les voyous étaient cinq hommes âgés de 16 à 20 ans, portant des sweats à capuche foncés et des pantalons de training.

Blick.ch

Traduction libre Christian Hofer pour Les Observateurs.ch

Argovie: Des requérants logés à l’hôpital cantonal à Baden

Jusqu'à 200 hommes demandeurs d'asile seront placés dès la mi-août dans le Centre d'opérations protégé de l'hôpital cantonal à Baden (AG), sous terre. Les lieux ne se prêtent pas à l'accueil de familles, précise lundi le Département de la santé et des affaires sociales.

En raison de l'engorgement des centres d'accueil, les autorités continuent de plancher sur des solutions alternatives. Le canton d'Argovie va ainsi installer des requérants sous des abris militaires.

Source