Pape François : « On peut parler aujourd’hui d’invasion arabe. Mais cela va nous enrichir »

Mardi 1er mars le pape François a reçu à Rome, en audience privée, une délégation d’acteurs du christianisme social. Une rencontre organisée à l’initiative des Poissons roses et à laquelle Jean-Pierre Denis, directeur de la rédaction de La Vie, participait. Récit.

(…) L’Europe, un lieu devenu vide ? L’expression est forte. Elle vise juste et fait mal. Elle est aussi angoissante. Car dans l’histoire des civilisations le vide appelle toujours le plein. D’ailleurs, le pape se fait clinique. « On peut parler aujourd’hui d’invasion arabe. C’est un fait social », affirme-t-il froidement, comme on relèverait que le fond de l’air est frais. Mais il enchaîne très vite, et les théoriciens du « grand remplacement » cher à l’extrême-droite en seront cette fois pour leurs frais : « Combien d’invasions l’Europe a connu tout au long de son histoire ! Elle a toujours su se surmonter elle-même, aller de l’avant pour se trouver ensuite comme agrandie par l’échange entre les cultures. »

Quel homme d’Etat portera un tel renouveau ? « Parfois je me demande où vous trouverez un Schuman ou un Adenauer, ces grands fondateurs de l’union européenne », soupire le pape. Et d’enchaîner sur la crise de l’Europe, minée par les égoïsmes nationaux, les petits marchandages et les jeux à courte vue. « On confond la politique avec des arrangements de circonstance. Bien sûr il faut aller à la table de négociation, mais seulement si l’on est conscient qu’il faut perdre quelque chose pour que tout le monde gagne. »

La Vie

La gendarmerie Française adopte la langue Arabe

Cette photo a été prise le 16 février 2016 par notre ami Grumberg (pour Dreuz.info) à l’entrée d’une gendarmerie Alsacienne. Non, vous ne rêvez pas ! Le texte d’accueil de cette gendarmerie est bien bilingue : Français et Arabe, sur le même document réservé « aux victimes ». Dans cette Alsace, où beaucoup d’habitants parlent encore l’Alsacien, on peut trouver logique que les gendarmes affichent une « version Française » et une « version Alsacienne ».
.
arabe-police
Lorsqu’on connait l’esprit de discipline qui caractérise la gendarmerie nationale, cette initiative n’a pu être prise qu’avec l’aval de « papy Le Driant » ou du Ministre de l’Intérieur R2 – D2 Cazeneuve. On imagine mal un capitaine d’unité, ou le Colonel Commandant le Groupement de gendarmerie du Bas-Rhin, prenant une telle initiative à l’échelon local du département ou de la belle ville de Strasbourg.
A ce stade une question : les musulmans et les personnes parlant arabe sont-elles devenues majoritaires en Alsace et à Strasbourg ?
Certes, il y a près d’un an, le Président de l’Université de Strasbourg, Alain Beretz, prônait la formation d’imams dans les murs de l’université de Strasbourg, dans le cadre du Concordat (lire http://ripostelaique.com/islam-a-luniversite-de-strasbourg-la-drole-de-potion-du-dr-beretz.html ).
 
Selon le même principe de l’égalité des citoyens devant la loi, Est-ce que les gendarmeries situées en Corse affichent, à leurs entrées, un texte d’accueil bilingue en « Français » et en « Corse » ? La langue Corse étant revendiquée par une majorité d’électeurs et d’habitants de l’île de Beauté !
Du coup, la célèbre blague de l’humoriste Coluche « Quelle est la première ville arabe du Paris-Dakar ? » semble rattrapée par la réalité. Il y a 40 ans, elle faisait rire la France entière. Aujourd’hui, elle ne fait plus rire les Alsaciens, même ceux qui se disent « tolérants et ouverts d’esprit ».

Genève: La ville publiera ses documents aussi en arabe

Les autorités municipales veulent améliorer l'accueil des nouveaux arrivants en traduisant en cinq langues étrangères des documents officiels.

La maire Esther Alder a rappelé mardi que 10% de la population de la Ville se renouvelle chaque année, soit près de 20'000 nouveaux habitants.

Au terme d'une étude menée par un groupe d'experts, cinq langues, fréquemment parlées à Genève, ont été mises en évidence: l'anglais, le portugais, l'espagnol, le serbo-croate et l'arabe. Modes d'emploi, règlements, flyers et programmes sont désormais proposés dans ces langues.

Source

 

Bretagne : Des écriteaux en langue arabe à l’école primaire publique.

Elliant (Breizh-info.com) – Les responsables de l’école primaire publique d’Elliant – petite bourgade de 3000 habitants située à côté de Rosporden – ont mis en place dans toute l’école, avec les enfants mais aussi le personnel, une signalétique quadrilingue en français, breton, anglais et… arabe.

Suite

Un Jihadiste de Winterthour décédé en Syrie

Un quatrième jeune habitant Winterthour serait parti pour se battre dans les rangs du groupement Etat islamique (EI). Il n'aurait pas survécu à un raid aérien sur Kobané, en janvier.

Cet habitant de Winterthour a changé peu après ses 16 ans. Il s'est radicalisé et a essayé de convaincre d'autres personnes à suivre ses idées. Les amis d'un des jeunes qui se sont rendus en Syrie disent qu'il était en contact avec des musulmans radicaux. Selon leurs dires, il s'agit de jeunes qui ont récemment découvert la foi radicale. «Ces derniers sont avant tout des Arabes, des Turcs ou des Albanais» confie un de ces jeunes.

A Winterthour, il semble qu'il y ait des personnes de contact pour se rendre en Syrie. L'un d'entre eux serait un Albanais de 30 ans.

Source

L’image du jour : Pour parler à nos jeunes, la Confédération publie en… arabe

Programme national de promotion des compétences médiatiques:

Le Conseil fédéral a chargé l’Office fédéral des assurances sociales (OFAS), par décision du 11 juin 2010, de mettre en œuvre de 2011 à 2015 le programme national « Jeunes et médias ». La Confédération s’associe ainsi à la branche des médias pour prendre ses responsabilités, s’engageant en faveur d’une protection efficace de la jeunesse dans ce domaine. Elle assume simultanément des tâches de coordination et encourage la collaboration entre les différents acteurs et leur mise en réseau.

10410904_287892894754520_8810535786325950575_n

10665800_287892871421189_3969818865394179645_n

L’objectif principal du programme est d’encourager les enfants et les jeunes à utiliser les nouveaux médias de façon sûre, responsable et adaptée à leur âge. Le programme offre aux parents, aux enseignants et aux professionnels des informations ciblées, un soutien et des conseils sur la juste manière d’accompagner les enfants et les jeunes.

Liste des langues:

Albanais

Arabe

Somalien

Tamoul

Turc...

Source

Nos remerciements à Mademoiselle Yvonne Maeder.