Le socialiste sans le sous Renzi projette d'acheter une villa de 1,3 millions d’euros à Florence 

Matteo Renzi, ancien maire de Florence et président du conseil italien, qui a démissionné de la tête du parti démocrate après la cuisante défaite électorale du 4 mars 2018, mais qui espère toujours refaire une carrière politique, avait prétendu lors de la campagne électorale qu’il possédait moins d’argent qu'avant d’être président du Conseil et n’avait que 15'000 euros sur son compte courant. Il a maintenant signé, avec son épouse Agnese Landini, professeur de lycée, une promesse d’achat pour une luxueuse villa de 1,3 millions d’euros dans un des quartiers les plus huppés de Florence. Il semble que cet admirateur d’Emmanuel Macron (il avait adopté son slogan « En marche! ») veuille faire concurrence à son modèle dans le domaine de l’acrobatie financière, mais chez lui ce ne sont pas trois millions qui disparaissent, mais un petit million qui surgit miraculeusement.

https://www.corriere.it/politica/18_giugno_29/firenze-renzi-compra-villa-13-milioni-euro-11-vani-due-livelli-3f393fda-7ba8-11e8-ab49-1b15619f3f8e.shtml

Traduction (Claude Haenggli) : Le lieu choisi par l’ancien premier secrétaire du parti démocrate est parmi les plus chics de Florence, à deux pas de Piazzale Michelangelo, le belvédère de la ville, où Matteo aime faire du jogging. La villa se trouve dans la via Tacca et comprend onze pièces et demie sur deux étages. Selon la déclaration de vente, elle possède un salon triple, une grande cuisine habitable, un studio, trois chambres à coucher, trois salles de bain, une terrasse grande de 276 mètres carrés et un jardin de 1580 mètres carrés.

Claude Haenggli, 30.6.2018