L’hebdomadaire de gauche Der Spiegel se met les Saxons à dos.

Depuis l’attentat meurtrier contre un Allemand à Chemnitz, suivi de manifestations des citoyens qui n’en peuvent plus de subir les conséquences de l’ouverture inconsidérée des frontières par Angela Merkel, l’hebdomadaire de gauche Der Spiegel est en première ligne pour diffuser des contre-vérités et traiter les Saxons dans leur ensemble de « Nazis ». Le dernier exemplaire va si loin dans cette diffamation, avec une couverture en lettres gothiques, que même le premier ministre de Saxe, pourtant du même parti que Madame Merkel, a déclaré qu’il en avait assez qu’on fasse des Saxons les culs-terreux de la République. Les tenanciers de kiosques à journaux de Saxe ont, quant à eux, décidé de ne plus vendre Der Spiegel, ce qui a provoqué des cris d’orfraie parmi les partis de gauche, les Verts en tête.

https://www.mmnews.de/vermischtes/87687-sachsen-kiosk-besitzer-stoppen-spiegel-verkauf

Traduction (Claude Haenggli) : Un porte-parole de la chancellerie d’état de Saxe a déclaré d’autre part qu’une action juridique était à l’étude maintenant contre le Spiegel. Il a ajouté que la décisiondes kiosquiers de ne plus vendre Der Spiegel relevait de l’autonomie privée et que les autorités saxonnes n’allaient pas intervenir. Der Spiegel se tait. On verra si c'est par souci de son image, d’un recul de son chiffre d'affaires ou parce qu’il prépare sa prochaine action de dénigrement contre la Saxe.

Claude Haenggli, 3.9.2018