Un appartement d’urgence payé par l’Etat pour “Carlos”

Rappel, "Carlos" s'était converti à l'islam et déclarait son respect à un djihadiste allemand.

Zurich. Carlos emménage avec son père dans un appartement. Cet appartement a été normalement prévu pour une famille avec enfants qui serait menacée d'être sans toit.

Il y a un an, l'ensemble de la prise en charge de l’agresseur au couteau avait fait les manchettes des journaux à cause de ses frais élevés -  29'000 francs par mois. Le traitement spécial pour "Carlos" (18 ans) est maintenant suspendu. Mi-juin le procureur zurichois a déclaré que le traitement était terminé. Il pouvait à présent être libre de faire ce qu'il voulait.

Les dégâts provoqués par «Carlos» dans le couloir menant à la cellule disciplinaire

Fin septembre, la prise en charge de soin par l'entreprise sociale RiesenOggenfuss a aussi pris fin pour "Carlos". Il doit mener à présent une « vie indépendante », a-t-on indiqué dans un communiqué. Mais même cela a échoué. Le jeune homme continue d’être dépendant de l'aide de l'État.

Selon des sources bien informées du «SonntagsBlick», la ville de Zurich lui offre un appartement d'urgence avec trois chambres. Son père, un architecte à la retraite, va emménager avec lui. Même la mère "de Carlos", qui vivait auparavant en France, devrait se préparer à emménager dans cet appartement à Zurich.

Michael Rüegg, porte-parole du Département des affaires sociales déclare que ces appartements sont destinés aux familles avec des enfants à charge menacées d'être sans toit. Dans le cas de "Carlos", Zurich est encore très généreux.

Le père et son fils ne bénéficient pas seulement d’un appartement mais aussi des prises en charges ambulatoires. Ceci est obligatoire dans de tels cas.

Source Traduction A.R.

Zurich: Un boucher halal vendait du porc à ses clients

3,1 tonnes. C'est la quantité totale de viande de porc qu'un boucher halal de Zurich a revendu à ses clients - majoritairement musulmans - entre 2010 et 2013, en la faisant passer pour du veau, une viande bien plus cher.

C'est ce qui ressort de l'acte d'accusation du Ministère public Zurich-Limmat. La viande de porc a été achetée pour un montant total de 40'700 francs. On ignore en revanche combien d'argent le boucher s'est fait en la revendant.

Source

ZH : Appartement saccagé par un locataire

Appartement saccagé durant des mois par un locataire

Fritz* a loué un appartement, situé dans sa maison à Richterswil (ZH), à un quinquagénaire. Celui-ci a complètement détruit le logement. Cette histoire n'est pas un cas isolé.

Le cauchemar de Fritz* a commencé en août 2013. Cet été-là, le retraité a décidé de mettre en location un appartement, situé dans la maison dans laquelle il vit à Richterswil (ZH). Un homme de 53 ans s'est rapidement intéressé au logement. Le quinquagénaire avait alors expliqué à Fritz qu'il était difficile de trouver un appart lorsqu'on était à l'aide sociale. Touché par son honnêteté, le retraité zurichois lui a donné sa chance. Une décision qu'il allait rapidement regretter...

Suite et photos

Zurich – La priorité pour les socialistes: Rendre hommage à des sorcières

Le parlement zurichois souhaite commémorer les 79 femmes et les hommes qui furent torturés et condamnés à mort pour sorcellerie entre 1478 et 1701.

3041435853_1_6_Hgg020MF

Zurich va-t-elle construire un mémorial sur la rivière où les cendres des condamnés étaient dispersées? Ou ériger une plaque commémorative près de la Wasserkirche, à quelques pas de l’ancienne tour des supplices? En juin, le parlement communal a demandé à l’exécutif de réfléchir à ces différentes variantes.

Malgré l’opposition de certains députés UDC, la majorité du parlement a décidé de transmettre le postulat de deux socialistes au Conseil municipal pour examen.

Le Temps (réservé aux abonnés)