Un policier a été sauvagement frappé et laissé dans une mare de sang par un groupe d'immigrés nigérians. Il se trouve dans un état grave.

L'homme a été frappé après que certains immigrants nigérians, sans ticket, aient agressé verbalement le contrôleur. Il a voulu défendre le contrôleur.

Le violent passage à tabac a eu lieu lors du dimanche 6 mai, dans l'après midi, dans le train régional 10853 qui voyageait depuis Milan, à la hauteur d'Arcore.

Tout a commencé quand le contrôleur a demandé un billet à un migrant nigérian. L'homme, sans titre de voyage a commencé à insulter le contrôleur et a gêner également les autres passagers.

À ce moment, le policier est intervenu en essayant de rétablir le calme, mais en quelques instants, il a été encerclé et attaqué par un groupe d'une dizaine de jeunes Nigérians.

Le policier a été immobilisé et brutalement battu à coups de pieds et de poings. L'homme a perdu beaucoup de sang. Les assaillants se sont alors échappés du convoi à l'arrêt de Carnate.

Le policier, malgré les blessures graves subies, n'a pas perdu conscience et a pu décrire ses agresseurs à ses collègues.

Ils ont été vus en train de grimper dans un autre train à destination de Valtellina par des témoins.

C'est dans ce convoi que deux auteurs du passage à tabac ont été arrêtés. Ce sont deux immigrés nigérians en situation régulière âgés de 24 et 25 ans.

(...)

Source Source2 Traduction libre Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch

Nos remerciements à Madame Zuercher-Camponovo