Ecosse : Une conférence contre le racisme organisée par l’Université d’Édimbourg interdit aux Blancs de poser des questions

La conférence a été organisée par le groupe Resisting Whiteness qui s'oppose au racisme et se décrit comme une organisation QTPOC (personnes de couleur queer et trans).

Il y aura deux "safe place" lors de l'événement, dont l'un sera interdit aux Blancs.

Ces "lieux sûrs" sont destinés à ceux qui se sentent "débordés/mal à l'aise".

Un texte précise : "Nous ne donnerons pas le micro aux Blancs durant le temps des questions-réponses. Non pas parce que nous pensons que les Blancs n'ont rien à offrir à la discussion, mais parce que nous voulons amplifier les voix des personnes de couleur."

"Si vous êtes blanc et que vous avez une question, veuillez la poser à un membre du comité ou à nos conférenciers après la table ronde."

Les questions évoquées au cours de la conférence comprendront « Qu’est-ce que cela signifie d’être une personne gaie et/ou trans de couleur dans une société qui ne veut souvent pas nous voir? ».

Toutefois, Jane Mccoll, une militante antiraciste, a déclaré que l’événement lui-même était « manifestement raciste », ajoutant : « Cet événement repousse de plusieurs décennies le combat pour l’égalité et l’équité, tout cela en raison des actions d’un petit groupe d’extrémistes, dont le sens pervers de la logique les a amenés à rabaisser les Blancs, simplement en raison de leur couleur de peau.

[...]

(Traduction libre Christian Hofer pour Les Observateurs.ch)

Telegraph.co.uk

Un an de prison pour un jet de lard

A Edimbourg en Ecosse, une adolescente et un trentenaire écossais passeront par la case prison pour expier un jet de lard, un geste qualifié de « profanation suprême » et perpétré contre la mosquée centrale d’Edimbourg. « Sanction exemplaire » pour un « acte irrévérencieux », a tenu à préciser le procureur local, John Logue. Analyse.

Suite