La veille du Nouvel An, un homme de 25 ans aurait frappé un autre homme à la gare de Remshalden-Geradstetten (district de Rems-Murr).
L'homme s'est défendu avec tant de vigueur que le suspect a fini par composer lui-même l'appel d'urgence. A présent, la police recherche des témoins - et la deuxième personne impliquée. "Il existe des enregistrements vidéo de l'incident, qui sont actuellement en cours d'évaluation", a déclaré un porte-parole de la police fédérale.
Jusqu'à présent, les enquêteurs supposent que le jeune homme de 25 ans d'origine somalienne a attaqué un autre voyageur sur le quai vers 14 heures sans raison apparente. Cependant, ce dernier s'est défendu - peut-être même en utilisant une bouteille. Avec plusieurs coupures au visage, une dent arrachée et une langue blessée, le jeune homme de 25 ans a finalement composé lui-même l'appel d'urgence.
Après la rixe, son adversaire s'est enfui et le jeune homme de 25 ans a été conduit à l'hôpital.
A présent, non seulement l'agresseur, mais étalement l'inconnu font l'objet d'une enquête - "sur la base de soupçons de dommages corporels", explique le porte-parole de la police. Bien qu'une situation de légitime défense puisse également être envisagée, "il peut également s'agir d'un dépassement de la légitime défense dans ce cas".
(Traduction libre Christian Hofer pour Les Observateurs.ch)
Stuttgarter-nachrichten.de
J’avais séjourné une semaine dans cette petite bourgade de Geradstetten, proche de Stuttgart, il y a 35 ans, chez une amie.
Cela respirait le calme, la sérénité et la tranquillité.
Désormais, même les paisibles villages sont impactés par cette invasion de « migrants ». Nous ne pouvons aller que vers l’affrontement et le chaos.
La victime sera traduite en justice pour lésions corporelles simples.
L’agresseur sera indemnisé … elle est pas belle la vie !!
Le gouvernement pourri et corrompu dirige les juges à la baguette !!