Bientôt, au lieu des personnes âgées, 120 requérants d'asile prendront place dans la maison de retraite et de soin "Am See" à Zollikon. La présidente de la municipalité ne prévoit pas de réaction de jalousie.
La construction des années 70 est située directement au bord du lac de Zurich, vue panoramique et parking inclus. Cependant, les personnes âgées qui vivent dans la maison de retraite et de soins "Am See" ne pourront plus très longtemps se réjouir de tout cela. Elles déménageront dans une nouvelle construction à côté du centre du village.
Seulement les appartements en antique au quatrième étage bénéficient d'un peu de vue sur le lac. Pour un appartement de 3.5 pièces, il faut compter 5'700.-- francs par mois.
À l'origine, le Conseil communal aurait voulu vendre la maison pour personnes âgées "Am See" pour au moins dix millions de francs suisses, c'est ce qu'à écrit l'ancien Conseiller National UDC Christoph Mörgeli dans "die Weltwoche". L'assemblée municipale a approuvé la vente par 101 voix contre 100 en septembre dernier. Mais deux membres du parti socialiste, qui sont restés anonymes, ont fait recours auprès du conseil du district. La socialiste et ancienne juge fédérale Vera Rottenberg s'est également engagée pour le blocage de ce projet. Elle a réclamé une "solution sociale" : En raison du flux de réfugiés, des appartements d'asile devraient être envisagés.
En réalité, le conseil communal a décidé fin novembre de proposer au canton cet actif immobilier "Am See" comme hébergement ponctuel pour l'asile.
Selon le magazine, après le déménagement des séniors qui est déjà en cours, la commune de Zollikon mettra le bâtiment en question à la disposition du service social cantonal. L'office paye pour la rénovation et le fonctionnement du centre, et probablement dès l'été pour la prise en charge des 120 demandeurs d'asile.
La présidente communale du PLR Katharina Kull a déclaré à la "Zürichsee-Zeitung", qu'elle serait curieuse de voir, comment les habitants de Zollikofen réagiraient par rapport au centre d'hébergement. Elle ne croit pas qu'un centre d'asile avec vue sur le lac puisse conduire à de la jalousie, à de la convoitise: Le bord du du lac demeure accessible pour la population.
En outre la commune est convaincue que les demandeurs d'asile déménageront à nouveau dans quelques années.
Selon "die Weltwoche", il n'est pas sûr qu'à ce moment-là, les services sociaux fédéraux et cantonaux quitteront volontairement cet immeuble.
Source Source2 Traduction Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch
Christian Hofer: Voici le sondage suite à ce scandale: 88% des votants trouvent qu'installer des requérants d'asile dans une structure telle que celle-ci, directement face au lac, en lieu et place de nos retraités, va trop loin. Nos autorités et plus spécifiquement le parti socialiste s'en fiche éperdument, ce qui ne privera pas ce parti de prétendre qu'il est "du côté du peuple", évidemment.
