Un contrôleur a été victime d'une crise cardiaque après une agression dans un Intercity près de Wolfsburg. Il a dû être réanimé.
Un passager sans billet a attaqué le contrôleur vendredi et lui a asséné un coup de poing dans la poitrine, a annoncé la police dimanche. Le contrôleur, âgé de 45 ans et qui souffrait d'une maladie antérieure, s'est effondré suite à une crise cardiaque.
L’Intercity de Berlin s’est arrêté à Wolfsburg, des policiers ont arrêté le suspect dans la gare. Il a déclaré à la police qu'il s'était senti victime de discrimination en tant que Turc. Il fait l'objet d'une enquête pour abus de titres professionnels pour avoir prétendu être un fonctionnaire de l’Office national de police criminelle.
(Traduction libre Christian Hofer pour Les Observateurs.ch)