Un ancien diplomate britannique raconte comment il a échappé à la quarantaine imposée dans les stations de ski.
Andy Wigmore, porte-parole d'Arron Banks, co-fondateur de la campagne Leave.EU, était en vacances à la station de ski de Wengen lorsqu'il a reçu un message des autorités suisses l'informant de l'entrée en vigueur de la quarantaine obligatoire le 22 décembre.
Wigmore, 54 ans, et sa famille ont fui vers la France ce jour-là, atteignant la frontière 20 minutes avant le début de la quarantaine.
Nous étions comme la famille Von Trapp de La Mélodie du bonheur, nous avons traversé les montagnes pour atteindre la liberté", a-t-il déclaré à MailOnline.
La police arrêtait tout le monde et leur demandait s'ils étaient britanniques.
Nous étions parmi les nombreux Britanniques qui ont réussi à s'en sortir.
M. Wigmore et sa famille ont pris un train pour Paris et ils sont arrivés à Londres le 23 décembre via l'Eurostar.
S'exprimant depuis son domicile dans l'Oxfordshire, M. Wigmore a déclaré que le message des autorités suisses lui disait de ne pas quitter sa chambre ou sa résidence et d'éviter tout contact.
Il a également indiqué qu'une amende de 8 324 livres [10 000 francs suisses] pourrait lui être infligée en cas de non-respect de cet avertissement.
Le message était assez inquiétant", a-t-il déclaré à MailOnline, ajoutant qu'il avait été contacté à plusieurs reprises par les autorités suisses alors qu'elles tentaient d'établir sa localisation avant qu'il ne leur dise finalement qu'il était de retour en Angleterre.
[...]
(Traduction libre Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch)
Nos remerciements à Victoria Valentini