La tour de la Trebbiner Schützenhaus (construite en 1911) rappelle une forteresse médiévale. En effet, la porte en chêne a résisté à une attaque à la machette le week-end dernier.
Samedi, vers 22 heures, deux clients qui avaient été refusés ont sorti une arme et ont tenté de la planter dans la gorge du videur Tom* (25 ans).
Tom a réussi à éviter un coup avec son avant-bras protégé par la veste et à fermer la porte de l’intérieur. Trois de ses collègues et lui-même ont alors fait pression contre la porte de toutes leurs forces.
"Un groupe de dix hommes est arrivée, dont trois avaient été bannis de la discothèque. D'abord, ils ont discuté. Puis l'un d'eux m'a tourné le dos et a pris quelque chose dans son pantalon. En se retournant, il avait déjà levé la machette et voulait me frapper au niveau du cou."
Il a alors pu utiliser ses années d'entraînement au corps à corps. "J'ai parer le coup avec mon avant-bras et l'ai repoussé. Il est tombé sur le deuxième individu qui avait également saisi une machette. Nous avons utilisé ces secondes pour reculer et fermer la porte. Ils ont ensuite tenté de forcer la porte. Ils avaient évidemment prévu de se venger, sinon ils n'auraient pas apporté leurs armes."
Lorsque les agresseurs, un groupe composé de jeunes Syriens et d'Afghans qui viendraient d'un foyer de Luckenwalde, se sont rendus compte qu'ils ne pouvaient pas prendre d'assaut la discothèque "Külti", ils ont quitté les lieux.
Une chasse à l’homme à grande échelle effectuée au moyen d'hélicoptère et de caméra thermique n'a pas donné de résultats.
L’affaire rappelle l’attaque du Club "Le Frosch" à Francfort l’année dernière. Un groupe de migrants, armés de couteaux et de bâtons, avaient pris d'assaut la boutique après avoir été refusés à l'entrée
[...]
(Traduction libre Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch)