Le père a tiré avec un pistolet, son fils avec un fusil d'assaut, ont conclu les juges. Le président du tribunal a qualifié ce double homicide de «massacre». Les deux prévenus ont «exécuté» leurs victimes. Ainsi, l'homme de 51 ans a été tué par six balles de fusil et trois balles de pistolet, alors même qu'il se trouvait à terre sans défense après avoir été frappé.

Le jeune homme a aussi déclaré que son père n'avait pas tiré. Le père et le fils ont fait des déclarations parfois contradictoires ou ne coïncidant pas avec les rapports des experts.

Dans la maison des deux prévenus, les enquêteurs ont trouvé 600 cartouches et des armes.

Un conflit entre les deux familles originaires du Kosovo - les prévenus ont obtenu la nationalité suisse - est à l'origine de la fusillade.

Source