Grande-Bretagne: Deux membres de l’Etat islamique “regrettent” les exécutions brutales et dénoncent la révocation de leur citoyenneté britannique.

Deux membres britanniques de l'Etat islamique ont qualifié les exécutions brutales d'otages comme étant « regrettables ». Les hommes ont également déclaré que la décision du gouvernement britannique de révoquer leur citoyenneté leur interdisait la possibilité d'un procès équitable.

El Shafi Elsheikh et Alexanda Amon Kotey feraient partie d'un groupe de 4 membres de l'Etat islamique surnommé “Les Beatles”. Le groupe est devenu célèbre pour ses vidéos d'exécutions brutales d'otages, y compris les journalistes américains Steven Sotloff et James Foley en 2014.

Le chef de la cellule terroriste, Mohammed Emwazi, est devenu connu sous le nom « Jihadi John » et est apparu dans de nombreuses vidéos du groupe, menaçant l'Ouest derrière un masque. Emwazi a été « disloqué » dans une frappe de drone de la coalition à Raqqa, en novembre 2015. Un autre membre du groupe, Aine Lesley Davis, a été arrêté en Turquie l'an dernier et condamné à sept ans de prison.

(...)

Source Traduction libre Les Observateurs.ch

«Jihadi John» s’excuse de s’être fait griller

Mohammed Emwazi a adressé un message à sa famille. Il se dit désolé «pour les problèmes que la révélation de son identité a causés». Mais pas pour ses actes.

Mohammed Emwazi, identifié comme étant «Jihadi John», le bourreau apparaissant sur plusieurs vidéos de décapitations d’otages occidentaux, a écrit une lettre à sa famille. Sa mère et quatre de ses cinq frères et soeurs ont dû quitter leur maison londonienne en catastrophe et se trouvent actuellement dans un lieu gardé secret, sous protection policière.

Source

Le bourreau anglais « Jihadi John » à visage découvert

Une chaine de télévision australienne a retrouvé et mis en ligne des images filmées en 2011 durant les émeutes de Londres et montrant l’interview d’un rappeur anglais identifié comme étant le bourreau masqué « Jihadi John ».

http://youtu.be/6LbApoaMIjc

Cette vidéo provient de la chaine australienne Channel Nine et montre Majed Abdel Bary, 23 ans, djihadiste anglais, très énervé contre la police en cette première nuit d’émeutes (ici filmées dans Tottenham)

« La police protège la police » dit-il. « Ils ne protègent pas la population ». Bary parle d’un bus en feu et dit : « Ils (la police) veulent le voir brûler comme ça les dégâts paraitront plus importants. C’est tout ce qu’ils veulent ».

L’exécuteur à l’accent prononcé de Londres Est, plus connu sous le pseudo « Jihadi John »,  est censé être le responsable de la décapitation d’au moins cinq otages occidentaux.(…)

Le père de Bary, réfugié égyptien du nom de Adel Abdul Bary, a été extradé de Grande-Bretagne vers les Etats-Unis en raison de son implication présumée dans les attentats à la bombe contre les ambassades américaines au Kenya et en Tanzanie en 1998.

Traduction FDS du Telegraph