Blog Archives

Un prof de lycée américain fait scandale en mimant l’assassinat de Trump dans sa classe

/

 

La vidéo de Madame Payal Modi tirant avec un pistolet à eau sur l'image du président américain lors de la retransmission de son investiture est devenue virale après que l'enseignante l'ait postée sur Instagram.

On entend un rire en arrière-plan durant la vidéo de huit secondes, même si on ne sait pas si les enfants étaient dans la salle de classe de l'école de Dallas, au Texas à ce moment.

Les responsables de l'éducation ont lancé une enquête après que des copies de la vidéo aient été regardées et retweetées des milliers de fois sur YouTube et Twitter.

Le clip a suscité la colère parmi certains utilisateurs des médias sociaux, qui ont appelé au licenciement de Modi.

Mais d'autres ont défendu l'enseignante, l'un d'entre eux déclarant: "C'est un pistolet à eau... c'est évidemment une plaisanterie."

L'établissement scolaire du district de Dallas a déclaré à Dallas News dans un communiqué: «Aujourd'hui, nous avons été mis au courant d'un message circulant sur les réseaux sociaux impliquant un enseignant de la W. H. Adamson High School.

«Le professeur a été placé en congé administratif et le district a ouvert une enquête. Il s'agit d'une question relative au personnel et, en tant que telle, nous ne pouvons pas commenter."

Source Traduction libre Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch

Après le drame de Dallas, formidable témoignage d’un policier noir sur le racisme aux Etats Unis

/

Dans l’émotion des tensions raciales aux États-Unis après les récentes manifestations du mouvement Black Lives Matter (« les vies noires comptent ») et le drame de Dallas, un officier de police noir, Jay Stalien, a rédigé sur sa page Facebook une lettre ouverte qui a été partagée par 80 000 personnes en trois jours. En voici la traduction littérale :

Suite sur Dreuz

Dallas: Le tueur de policiers est proche d’organisations anti-Blancs prônant la haine

/

Désireux de venger les homicides de Noirs par les forces de l'ordre, le tueur présumé de cinq policiers à Dallas est un ancien soldat américain qui a agi seul et soutenait des organisations de défense des Noirs dont certaines prônant la haine.

Sur la photo que Micah Johnson, jeune Noir de 25 ans, a publié sur Facebook, on le voit vêtu d'une tunique colorée de style africain, poing serré en l'air, rappelant le geste devenu symbole des luttes d'émancipation des Noirs aux Etats-Unis dans la deuxième moitié du siècle dernier et popularisé par Nelson Mandela.

La photo est prise devant le drapeau panafricain rouge, noir et vert qui était souvent porté comme symbole de ces mouvements dans les années 60 en Amérique.

Source et suite de l'article