Royaume-Uni : un réfugié syrien de 19 ans condamné à 4 ans de prison pour avoir frappé à mort Frank, 86 ans, vétéran de l’armée britannique. Le meurtrier avait des “circonstances atténuantes”, selon le juge

post_thumb_default

 

Royaume-Uni – Un réfugié syrien, qui a frappé à mort un vétéran de 86 ans après avoir été victime d’insultes racistes, a été condamné à quatre ans de détention pour homicide involontaire dans une institution pour jeunes délinquants.

Frank Fishwick est mort à l’hôpital après avoir été frappé par Mohammed Al Araaj lors d’une dispute avec l’adolescent et ses amis devant son domicile à Preston, dans le Lancashire.

Al Araaj, 19 ans, qui est arrivé au Royaume-Uni en tant que réfugié à l’âge de 15 ans, fumait du cannabis avec trois autres individus dans une cage d’escalier d’un immeuble. M. Fishwick a confronté le groupe en allant vers eux.

(…) L’un des jeunes s’est moqué du retraité, qui a servi dans les Royal Engineers (armée britannique), et l’a traité de “vieil homme sans dents”, a-t-on entendu au tribunal.

(…) Le grand-père a admis avoir proféré des insultes racistes à l’encontre d’Al Araaj, disant aux officiers : “Je reconnais avoir dit quelque chose que je n’aurais pas dû dire”.

Le juge a déclaré : “Les commentaires proférés par M. Fishwick font partie du contexte de cette affaire, mais même ces commentaires ne peuvent excuser le fait qu’un jeune homme ait frappé un homme de 86 ans au visage”.

M. Fishwick a d’abord refusé tout traitement médical, mais a appelé une ambulance le soir même, lorsque son nez a continué à saigner, et a été emmené à l’hôpital. Il est mort 24 heures plus tard.

(…) Le Syrien souffrirait d’un trouble de stress post-traumatique, a-t-on entendu au tribunal.

M. Hudson, avocat du meurtrier, a déclaré : “C’est un jeune homme intrinsèquement décent”.

Pour le juge Altham, “les circonstances atténuantes l’emportent sur les circonstances aggravantes”.

(…) Daily Mail

 

Extrait de: Source et auteur

Suisse shared items on The Old Reader (RSS)

Un commentaire

  1. Posté par Lucide le

    Les juges sont complices de ces meurtriers venus de pays d’arriérés et de lâches congénitaux! Ils auront eux-mêmes droit à un jugement (sans possibilité de récidive) de la part du peuple qu’ils méprisent le moment venu….

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.