Autriche. Election présidentielle 4.12.2016

 

Autriche, Élection présidentielle 4.12.2016 : Le candidat de la gauche, soutenu par le parti communiste, aurait eu des parents proches des Nazis.

Au cours d'un duel télévisé sur la télévision autrichienne, le candidat de la gauche à la présidence Van der Bellen a ressorti l'accusation formulée lors du premier tour par le candidat socialiste (largement battu) concernant l'appartenance de Hofer à une "Burschenschaft* (société nationaliste d'anciens étudiants).

Hofer a simplement rappelé que Van der Bellen, lui, était officiellement soutenu par le parti communiste. Interrogé par le présentateur de l'émission sur son appartenance à la franc-maçonnerie, Van der Bellen a répondu qu'il en était sorti mais qu'il ne savait pas s'il figurait toujours sur la liste des membres d'un loge.

Au cours de la discussion qui a suivi l'émission, Mme Stenzel, qui avait été elle-aussi candidate libérale pour la présidence et qui soutient maintenant Hofer, a évoqué les accointances des parents de Van der Bellen avec les dirigeants allemands de l'Autriche durant la seconde guerre mondiale.

http://unser-mitteleuropa.com/2016/11/19/ursula-stenzel-fp-fordert-aufklaerung-von-praesidentschaftskandidat-van-der-bellen-ueber-dessen-familiengeschichte/

 

Traduction (Claude Haenggli) : " Il existe en tout cas des soupçons que ses parents aient été pour le moins proches des Nazis", a dit Mme Stenzel, provoquant de vives réactions des autres participants. Elle a ajouté que Van der Bellen serait mieux inspiré de divulguer l'histoire de sa famille pour faire la lumière sur cette tache sombre. L'ancien chef des Verts autrichiens avait déjà été confronté en 2007 par le président du parti conservateur ÖVP du Tyrol à une accusation semblable.

Claude Haenggli,  20 novembre 2016

 

3 commentaires

  1. Posté par aldo le

    Agrandissez la photo et voyez comment les socialo-communistes et leurs satellites multiples dont les verdâtres, ne sont en fait que des nazis contre la démocratie, qui n’hésitent pas à arracher et maculer les affiches des patriotes qu’ils accusent eux-mêmes de nazis. C’est exactement le même traitement infligé aux affiches de l’Udc et du Mcg à Genève et ailleurs. Ce n’est pas pour rien que des brigades anti-fascistes autoproclamées, venues de France vivre dans les squats officiels, payés par les contribuables suisses, avec le concours de la bienveillante Salerno (franco-italiano-suisse), sont là uniquement pour fournir en contrepartie ce type de services accessoires. Et ces squats servent de base de repli après des délits commis aussi chez nos voisins. Ils disparaissent subitement dès qu’il y a des manifestations sur France pour casser du gendarme, du policier et du crs lesquels sont envoyés au casse pipe par les sbires de Hollande. A la fin de l’agitation organisée, on voit réapparaître leurs véhicules aux plaques F. Et comme par enchantement il se parent alors du costume de pauvres artistes en panne de soutiens tout en étant subventionnés des deux côtés de la frontière. Et les douanes elles attendent quoi depuis plusieurs années ? Véhicules à demeure depuis des années sur territoire suisse, avec plaques étrangères. En plus un de ces véhicules est immatriculé en F et porte une publicité pour une entreprise allemande, ce qui en cas d’accident pourrait favoriser la confusion de témoins après une fuite.

  2. Posté par Marie-France Oberson le

    Il n’en serait pas responsable,
    S’il était d’un parti de droite- surtout d’un parti “populiste”- je vous assure qu’en face on ne se gènerait pas pour lui attribuer une bonne dose de responsabilité.. voire demander sa démission !

  3. Posté par pierre frankenhauser le

    Avec des parents comme ça, je ne serais pas étonné que Van der Bellen ait aussi baigné dans les Jeunesses hitlériennes dans son enfance. Il n’en serait pas responsable, certes, mais il pourrait le reconnaître et dire que cela pourrait influencer sa politique.

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.