Un volontaire d’Azov, Kent McLellan, témoigne au sujet des meurtres de Russes sous la torture

post_thumb_default
publié le 29 novembre 2022 - par Isac Boman

Dans une interview avec le journaliste d'investigation Juan Sinmiedo, le skinhead Kent "Boneface" McLellan parle franchement de son temps en tant que soldat volontaire en Ukraine et des sévices sadiques commis par les bataillons ukrainiens.

- Je me souviens quand on m'a demandé de photographier des membres des bataillons Aidar et Tornado posant avec les corps d'une femme enceinte lynchée et d'un homme qu'ils disaient être son mari, raconte-t-il, entre autres. (Ndt: Nous avons connaissance, avant la guerre, de la torture et du meurtre d'une femme du Donbass, enceinte de 8 mois, pendue à un arbre et torturée à mort devant son mari, avant que celui ci y passe aussi, pour la simple raison qu'ils étaient des habitants du Donbass russophone. La cruauté de ces bataillons ne connaît aucune limite.)

Kent Ryan McLellan est né en 1990 et est le fils de Ken McLellan, chanteur du groupe de freedom rock Brutal Attack. Déjà adolescent, il est devenu membre de l'obscure organisation nationaliste The American Front et a déjà été emprisonné pour vandalisme et agression. En 2012, lui et plusieurs camarades de cette organisation ont été arrêtés par le FBI pour soupçon de préparation d'un attentat terroriste contre des non-Blancs en Floride.

Deux ans plus tard, "Boneface" rejoint pendant plusieurs mois la branche militante du parti nationaliste ukrainien Secteur droit avant de retourner aux États-Unis pour se consacrer plutôt au recrutement de volontaires étrangers pour l'organisation paramilitaire Misanthropic Division. En janvier 2022, il retourne en Ukraine pour rejoindre le tristement célèbre bataillon Azov.

McLellan dit qu'il est entré en contact pour la première fois avec les groupes ultranationalistes ukrainiens C14 et Misanthropic Division sur le site VK et a commencé à gérer les publications de ce dernier - mais ce contact a été rompu quand le FBI l'a arrêté pour avoir aidé à organiser un camp d'entraînement paramilitaire en Floride.

Lorsque les manifestations à Kiev ont commencé, de nombreux proches idéologiques de McLellan ont participé et il a lui-même créé un "groupe" qui a travaillé à trouver des solutions techniques pour contourner les restrictions de réseau et les réseaux mobiles dysfonctionnels afin que les participants puissent plus facilement coordonner leurs actions. 2014 a également été l'année où il s'est rendu en Ukraine – et bien que son visa ne soit valable que pour neuf jours, il n'avait pas l'intention de revenir dans l'immédiat.

- À ce stade, je dirigeais déjà la Misanthropic Division aux États-Unis, dit-il, et il poursuit en disant que des nationalistes tels que lui de toute l'Europe et des États-Unis se sont rendus en Ukraine à peu près au même moment.

Télévision : McLellan en uniforme Azov. Th : drapeau de la division misanthropique. Photo : Télégramme/Haisollokopas/CC BY-SA 4.0

Au bout d'un moment, les volontaires américains s'étaient établis en Ukraine et avaient mis en place des procédures qui facilitaient l'arrivée de nouveaux volontaires et leur prise en charge efficacement - plutôt que de les laisser bloqués dans un aéroport ukrainien.

Les États-Unis ont suivi l'évolution

McLellan décrit en outre comment le Secteur droit "contrôlait presque tout" ce qui avait à voir avec les volontaires et dit qu'il a été placé avec de nombreux combattants qui constitueront plus tard le bataillon Azov.

S'il s'entendait bien avec les soldats volontaires anglophones, la barrière de la langue rendait très difficile l'approche et la communication avec les Ukrainiens. Il se souvient également que sa première mission à Mariupol consistait principalement en "beaucoup de tirs sur absolument rien et beaucoup de soldats qui ne savaient pas quoi faire".

McLellan dit également que lors du coup d'État de Maïdan, les autorités américaines l'ont arrêté alors qu'il entraînait des Ukrainiens à mener des cyberattaques pour affaiblir le régime ukrainien de l'époque - mais que les États-Unis ont choisi de ne pas l'arrêter, préférant voir comment la situation évoluait.

- Ils voulaient participer et aider. Ils ne voulaient pas de noms ou quoi que ce soit du genre, mais ils voulaient surveiller la situation, dit-il, notant que sans le soutien américain, il aurait été accusé d'avoir violé les lois américaines sur la neutralité.

Meurtres sous la torture et lynchages

McLellan dit également qu'il a entendu plusieurs histoires sur les exactions commises par les bataillons ukrainiens - entre autres, "un groupe d'anarchistes rouges" aurait été tué à Odessa.

- Tornado (le bataillon) était absolument la chose la plus effrayante que j'aie vue ou à laquelle j'aie dû faire face de toute ma vie. On me voit dans cette vidéo bâclée de crucifixion et je ne porte même pas de masque.

La vidéo dont McLellan admet avoir été présent lors du tournage a commencé à circuler en 2015 et montre des membres du bataillon Azov crucifiant un citoyen russe dans l'est de l'Ukraine, puis mettant le feu à la croix. Du côté ukrainien, on avait toujours affirmé que cette vidéo était un faux.

ATTENTION! Images très violentes

voir sur Odysee

Crucifixion d'un soldat russe

 

- J'ai vu pas mal de merde lors de ma première période en Ukraine. Je peux seulement résumer Marioupol en disant que c'était la guerre. C'est là que beaucoup de merdes odieuses ont commencé. Les interrogatoires ont eu lieu, j'ai beaucoup travaillé sur la conduite des interrogatoires. Le traitement de ces personnes est le même que pour les Russes, je suppose.

- Je me souviens qu'on m'a demandé de photographier des membres des bataillons Aidar et Tornado posant avec les corps d'une femme enceinte lynchée et d'un homme qu'ils disaient être son mari. Le clip vidéo est introuvable et s'intitule "Des nez crochus se font pendre", mais cela n'avait rien à voir avec les juifs, dit-il. Il ajoute que Tornado était composé d'un "groupe de types louches" et qu'il n'aurait pas supporté de tels excès.

Il soutient Azov - mais pas l'OTAN

McLellan nie avoir jamais été payé pour son service - au contraire, il pense qu'il a lui-même couvert tous les coûts financiers. Il confirme également qu'il y avait eu des contacts avec la CIA et le Pentagone à l'époque et que les États-Unis menaient un travail de renseignement dans l'est de l'Ukraine pendant la guerre.

Il a finalement été renvoyé aux États-Unis - non pas de sa propre initiative, dit-il, mais parce que des membres des services de sécurité ukrainiens avaient été surpris en train de collaborer avec les Russes et prévoyaient de le tuer alors qu'il était soigné dans un hôpital de Kiev.

McLellan dit qu'il parle encore quotidiennement avec certains de ses anciens camarades de combat qui sont encore en vie, mais il ne sait pas s'il retournera lui-même en Ukraine et dans le bataillon Azov. Il affirme souffrir d'un empoisonnement aux métaux pour lequel il suit toujours un traitement.

- Je soutiens Azov à cent pour cent. Mais je ne soutiens ni l'OTAN ni l'UE et, en fin de compte, je pense que si l'OTAN s'en mêle, en tant que nationaliste, il n'y aura plus rien pour quoi se battre.

McLellan est clair sur le fait que c'est l'implication des États-Unis en Ukraine qui a causé l'invasion russe et il estime qu'il faut faire la distinction entre « la guerre des nationalistes » et « la guerre de Zelensky ». Il affirme également qu'à plusieurs reprises, le gouvernement ukrainien a déjà tenté d'éliminer Azov et des groupes similaires - car ils ne sont plus considérés comme « utiles aux fins du régime de l'OTAN ».

Des membres du bataillon Azov rassemblent des villageois pour les interroger. Photo : Carl Ridderstråle/CC BY-SA 4.0

- J'aimerais que la Russie rentre chez elle et fasse une nouvelle révolution de Maïdan pendant que le gouvernement de Kiev est faible. Je ne vois pas la Russie comme la victime ici, mais je vois que la Russie a été provoquée, dit-il, ajoutant « que tout n'est pas noir ou blanc ».

- En fait, cette guerre n'a fait que nous aider à être refusés par l'OTAN. Personne ne veut de cette guerre avec la Russie.

McLellan confirme également que les médias de gauche mentent au sujet du bataillon Azov et d'unités combattantes similaires en Ukraine afin de leur donner l'air bien.

- "Les nazis n'existent pas", "Le bataillon Azov et le régiment Azov sont deux choses complètement différentes", "Ils ont chassé tous les nazis d'Azov". Nous savons que tout cela est faux, dit-il, ajoutant que les mensonges des médias sur le caractère apolitique des bataillons sont, selon lui, « irrespectueux » et « ternissent l'héritage de beaucoup de ceux qui sont morts ».

McLellan soutient qu'il ne regrette pas son implication en Ukraine et qu'il croit toujours que les nationalistes ukrainiens et le régime ukrainien mènent deux guerres distinctes. Entre autres, il mentionne qu'il y a eu « une célébration à grande échelle » parmi les nationalistes lorsque l'Ukraine s'est vu refuser l'entrée dans l'OTAN. En même temps, il est très critique à l'égard du niveau de connaissance des Américains concernant le conflit en Ukraine et il estime qu'en règle générale, leur opinion s'appuie entièrement sur les mensonges de la propagande concernant la Russie.

- Je note que beaucoup d'Américains ne savent même pas que des nations comme l'Ossétie existent, ignorent l'invasion de tels endroits par la Géorgie, etc. Ils pensent simplement que la Russie décide de bombarder des endroits en morceaux sans véritable raison.

- Tout comme pendant la Seconde Guerre mondiale, absolument chaque mouvement sans exception a une raison. L'Ukraine se trouve malheureusement au milieu de cela, constate-t-il.

Isac Boman
[email protected]

source: https://nyadagbladet.se/utrikes/azovfrivillige-kent-mclellan-vittnar-om-tortyrmord-pa-ryssar/

traduction: Carla Montet

*******

Combattant du côté de l'OTAN (1:23):

https://www.youtube.com/watch?v=wPcZrZj8KQg

Du côté de l'armée russe:

 

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.