La télévision d’État allemande laisse les extrémistes de gauche injurier le chef de l’AfD
Les bons résultats de l’AfD en Saxe et en Brandenbourg ont à ce point choqué les journalistes de gauche des chaînes de télévision d’État allemandes que celles-ci n’ont pas hésité à laisser agir des extrémistes durant leurs émissions politiques de dimanche soir. L’ARD n’a pas interrompu un entretien avec une représentante des Verts lorsque a été entonné l’ancien hymne communiste de la RDA, tandis que la ZDF a laissé des extrémistes de gauche présenter bien visiblement une affiche disant que « les rassistes ne sont pas une alternative » derrière le visage d’Alexandre Gauland de l'AfD, sans que les caméras s'en détournent. Le président socialiste de la région de Brandenbourg, dont le parti a perdu de nombreux suffrages et qui doit maintenant prendre les Verts dans son gouvernement, en plus des communistes avec lesquels il est déjà allié, est d’ailleurs allé féliciter personnellement les trublions après leur action, qui paraît donc avoir été concertée en haut lieu.
Traduction (Claude Haenggli) : Les acteurs de cette provocation ont en tout cas reçu le soir même un encouragement d’en haut : l’ancien et probablement nouveau président du gouvernement du Brandenbourg Dietmar Woidke les a encore courtisés le soir même, ainsi que des photographies le prouvent. Le contenu de la conversation du président socialiste du gouvernement avec les jeunes « antirassistes » n’est pas connu. On peut toutefois conclure de son langage corporel que Woidke était absolument ravi que la position de son parti soit ainsi encore une fois exprimée publiquement.
Claude Haenggli, 3.9.2019
Et vous, qu'en pensez vous ?