Notre-Dame : grave responsabilité de l’État « laïque » et de l’Union européenne

Lucetta Scaraffia, professeur à l’université La Sapienza de Rome, est une historienne et journaliste qui a longtemps été rédactrice en chef d’un supplément féminin de l'Osservatore Romano, avant d’en démissionner avec toute son équipe au début de cette année. Sur le site www.quotidiano.net, elle commente l’incendie de Notre-Dame de Paris, dont elle rend responsable cette « laïcité » française qui a empêché durant de nombreuses années les institutions responsables de destiner à sa restauration l’argent nécessaire. Et elle évoque aussi la stupide décision de l’Union européenne de ne pas inscrire nos racines chrétiennes dans sa constitution.

https://www.quotidiano.net/commento/notre-dame-incendio-cause-1.4546700

Traduction (Claude Haenggli) : Ce chef d’œuvre médiéval n’était pas seulement une attraction touristique, un témoin historique et artistique éminent, c’était bien plus.  Le désarroi de l’opinion publique mondiale - et même la jubilation des sites fondamentalistes islamiques - font comprendre combien était stupide et superficiel le débat qui, il y a quelques années, a empêché la mention des racines chrétiennes dans la constitution européenne. L’histoire est une réalité, même si nous voulons la nier et la mémoire peut se réveiller d’un coup, quand maintenant les conséquences de nos choix ne nous apportent plus que des cendres et des ruines fumantes.

Claude Haenggli, 21.4.2019