La Présidente de la Confédératio D. Leuthard et le calicot anti-Erdogan. Pourquoi les organisateurs ne sont-ils pas intervenus ?

Article publié le 30.03.2017

 

La présidente de la Confédération, dans une interview, dit qu'elle ne sait pas pourquoi les organisateurs (socialistes) de la manifestation de Berne ne sont pas intervenus contre le calicot appelant au meurtre du président de la Turquie, protégeant ainsi les activistes venant de la "Reitschule*. Quant à la police, Mme Leuthard pense qu'elle n'a pas vu ce message ou s'en est rendu compte trop tard.

 

http://www.aargauerzeitung.ch/schweiz/leuthard-ueber-anti-erdogan-transparent-das-plakat-ueberschreitet-eine-klare-grenze-131171407

 

Traduction (Claude Haenggli) : Doris Leuthard : "Le calicot dépasse selon moi une limite. Les appels à la violence ne sont pas autorisés par le droit suisse. Je ne sais pas pourquoi les organisateurs ne sont pas intervenus d'eux-mêmes." La police aurait-elle dû intervenir ? "Normalement, elle intervient contre des affiches de ce genre. Peut-être ne l'a-t-elle pas vu ou trop tard".

Claude Haenggli, 30.3.2017

2 commentaires

  1. Posté par GéraldS le

    Pour nos autorités la lâcheté et la peur sont des vertus

  2. Posté par Yolande C.H. le

    Les “doux rêveurs” socialistes transforment notre pays en cauchemar.

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.