Source des paroles
Du får inte strunta i min önskan
(Tu n’as pas le droit d’ignorer mes désirs)
Du kan inte vägra mig min plats
(Tu ne peux pas me refuser ma place)
Du kan inte låtsas jag är viktigt
(Tu n’as pas le droit d’affirmer que je suis importante)
För att sen behandla mig som last
(Pour ensuite me traiter comme un poids)
Du kan inte låtsas du inte ser mig
(Tu ne peux pas prétendre que tu ne me vois pas)
Du får inte blunda mer för mig
(Tu n’as plus le droit de me faire des clins d’œil)
Jag är här och du ska ge mig
(Je suis là et tu vas me donner)
Allt du vill att jag ger till dig
(Tout ce que tu veux que [moi aussi] je te donne)
Jag är en röst och den ska ni få höra
Je suis une voix [un vote] et vous allez l’apprendre
Den kommer eka ut så länge som jag finns
(Elle résonnera aussi longtemps que je serai là)
Och det finns ingenting som ni kan göra
(Et il n’y a rien que vous puissiez y faire)
Ni ska få se jag blir någon ni minns
(Vous allez vous apercevoir que je vais devenir quelqu’un dont vous vous souviendrez)
Ni kan inte längre gå förbi oss
(Vous ne pouvez pas nous éviter)
Ni kan inte göra som ni vill
(Vous ne pouvez pas faire ce que vous voulez)
Vi är dem som visar vägen
(Nous sommes ceux qui montrent le chemin)
Utan oss står hela världen still
(Sans nous, le monde entier s’arrête)
Så ta en hand och håll hårt i den
(Alors prends la main [qui t'est tendue] et agrippe-t’y fermement)
Vi kan gå tillsammans i det här
(Nous pouvons le parcourir ensemble)
Evigt enade i alla tider
(Unis éternellement pour toujours)
Framtid se oss för vi kommer här
(Avenir, regarde-nous, car nous arrivons)
Jag är en röst och den ska ni få höra
Je suis une voix et vous allez l’apprendre
Den kommer eka ut så länge som jag finns
(Elle résonnera aussi longtemps que je serai là)
Och det finns ingenting som ni kan göra
(Et il n’y a rien que vous puissiez y faire)
Ni ska få se jag blir någon ni minns
(Vous allez vous apercevoir que je vais devenir quelqu’un dont vous vous souviendrez)
Traduction Mari Repelluntor, lecteur de Fdesouche.com
Source
@ Gi, je peux essayer d’esquisser le début d’une réponse quant à savoir pourquoi cette propagande est autorisée, pourquoi on fait chanter à des enfants très loin de comprendre des paroles pourtant lourdes de sens, pourquoi on laisse faire en Suède. Je pense que c’est la même raison qui fait que cette jeune allemande, dans une “brève” de ce matin, se laisse embrasser car si elle émet le moindre rejet ou refus, ils sont plusieurs, on sait comme ils réagissent dans ces cas-là, d’abord verbalement, “tu es raciste …” puis peuvent aller plus loin.
http://lesobservateurs.ch/2015/11/09/allemande-se-laisse-embrasser-migrants-contrer-misere-affective-video/
Ou encore la même raison qui fait que les autorités françaises sont sans réaction lorsque sur la Place de la République à Paris des musulmans scandent des “morts aux juifs” au nez et à la barbe des forces de l’ordre. Cette raison, c’est la PEUR! La PEUR oui! Les musulmans sont si nombreux à présent en Suède (et en France aussi) qu’une rébellion, un soulèvement violent peut avoir lieu dès qu’une opposition est émise face à eux, face à leur envie de conquérir et convertir religieusement toujours plus de territoires. Cette peur de faire preuve d’autorité fait que l’état où cela se passe régresse sans cesse jusqu’au jour où la pays est conquis par le jeu numérique des populations. A ce jeu-là, les musulmans gagnent toujours face aux européens.
Comment la Suède permet elle cette propagande… Qui Gouverne dans ce pays…
ça ne fait pas de sens…ce sont des Dictateurs ces gens là , n ont rien d humain.quelqu un va t il me donner une bonne raison de laisser diffuser cette émission….??? Merci