L'article date du 18 février 2017 mais notre presse romande a caché le pedigree des coupables, et le fait que notre administration naturalise certaines de ces crapules.
On constate également que ces gens ne sont pas du tout discriminés, bénéficiant au contraire (discrimination positive?) de postes de fonctionnaires très bien payés. Leurs remerciements étant la spoliation de la Suisse qui leur a offert une belle vie! Ils ont ainsi tissé des réseaux entre étrangers pour mieux nous voler. C'est dire à quel point ces "naturalisés" ne sont aucunement suisses et ne défendront jamais nos valeurs!
**********
Onze jours, onze suspects. Moins de deux semaines après le début du scandale des permis qui a frappé en premier l'Office des migrations tessinois et par la suite le monde de l'édition, un système complexe avec une foule d'enquêtes et un labyrinthe de noms et de rôles émergent: Le corrupteur, le fonctionnaire, l'ex, l'instigateur... il appartient aux enquêteurs de faire la lumière sur les responsabilités et de découvrir et de trouver jusqu'où portent les réseaux de liens. Avec l'anonymat nécessaire, nous avons essayé de faire un exercice de simplification pour décrire et résumer les étapes et les personnages de cette histoire:
1. L'individu âgé de 25 ans, Suisse d'origine Kosovare de Bellinzone est le principal suspect. Le "corrupteur", arrêté le 7 février, est le propriétaire d'Aliu Big Team: entreprise de construction en liquidation qui a servi d'écran pour demander des permis contrefaits, afin de faire venir des travailleurs de l'étranger et les envoyer, au noir, sur divers chantiers de construction (une quinzaine aussi dans le canton de Schwyz). Il a travaillé pendant deux ans pour M + M Échafaudage, appartenant à un entrepreneur kosovar qui a fini lui aussi dans les filets de la justice. Fan de l'ACB (Club de foot: l'AC Bellinzone), il a été arrêté à Pristina en juin 2016, pour des accusations de trafic d'êtres humains entre le Kosovo et la Suisse et condamné à 6 mois de prison. Au Tessin, les accusations formulées à son encontre sont: traite d'êtres humains, corruption, falsification de certificats et infraction à la loi fédérale sur les étrangers.
2. Un homme âgé de 27 ans de Bellinzone (KA) : frère du principal suspect (Nd Christian Hofer et donc Kosovar), travaille comme infirmier, et participe à divers titres à l'affaire.
3. Le fonctionnaire, naturalisé suisse depuis 2011 selon le graphique (pas d'origine spécifiée) de Giubiasco (CS) âgé de 28 ans : le « corrompu ». Lui aussi a été arrêté le 7 février, il est employé dans la section des autorisations, où il travaille depuis 2009. Il a milité à l'ACB. Avec l'aide de sa petite amie, ancienne fonctionnaire, il aurait favorisé l'octroi de permis B contrefaits à des personnes qui n'en avaient pas le droit. Le couple aurait agi de connivence avec les deux frères d'origine kosovare. Il est accusé de vol, de corruption passive et de violation à la loi fédérale sur les étrangers.
4. L'ex-fonctionnaire de 28 ans (JD) : originaire de la Levantine, Suissesse, fiancée de l'ancien fonctionnaire de 28 ans, a été arrêtée elle aussi le 7 février. Licenciée en 2016 par l'administration cantonale, avec son fiancé, elle aurait favorisé l'octroi de permis de permis B contrefaits. Elle est également accusée de vol, de corruption passive et de violation à la loi fédérale sur les étrangers.
5. Un ressortissant Turc de 27 ans de Bellinzone : ami du fonctionnaire de 28 ans, a été arrêté un jour plus tard: le 8 février. Il a reçu le matériel volé à l'Office des migrations et a admis l'avoir montré au fonctionnaire, qu'il connaissait déjà depuis longtemps. Il nie l'avoir vendu.
6. Une Suissesse de 23 ans (FR) : ex-petite amie du Turc de 27 ans et ancienne collaboratrice à l'Office des migrations, elle a été arrêtée le 8 février. Elle a soustrait des feuilles de papier de sécurité et des étuis pour divers types de permis. Toutefois, elle aurait révélé aux enquêteurs que l'idée provenait de son ex-fiancé. Elle est sous enquête pour: Vol, recel de biens volés et infractions à la loi fédérale sur les étrangers.
7. Un homme de 24 ans de Biasca (B.B.), naturalisé suisse depuis 2007 selon le graphique (pas d'origine spécifiée): le "footballeur", lié à l'ACB par le passé. Depuis 2014, il travaillait à l'Office des poursuites et des faillites de Faido. Il fait l'objet d'une enquête pour violation du secret professionnel. Il aurait informé le fonctionnaire de 28 ans de l'Office des migrations que la police s'intéressait à lui.
8. Un ancien entrepreneur de 42 ans, Kosovar (ZQ), résidant à Giubiasco. Arrêté le 15 février, le « recruteur » et propriétaire de plusieurs entreprises dans le sud et au nord des Alpes. Pour l'une d'entre elles, la société M + M Échafaudage, basée à Camorino, Le principal suspect âgé de 25 ans a travaillé dans le passé, pour l'une d'entre elles, la société M + M Échafaudage, basée à Camorino. Il est accusé de: Traite d'êtres humains, d'usure répétée, de falsification répétée de certificats, d'incitation aggravée et répétée à l'entrée, au départ ou au séjour illégal de personnes.
9. Un homme de 32 ans, Kosovar (AB), résident à Bellinzone, partenaire de l'entrepreneur âgé de 42 ans, il s'occupait du personnel des entreprises de ce dernier. Il se trouve en prison depuis le 15 février, il est lui aussi accusé de: traite d'êtres humains, d'usure répétée, de falsification répétée de certificats, d'incitation aggravée et répétée à l'entrée, au départ ou au séjour illégal de personnes.
Source Traduction Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch