Archives des terre d'islam - Les Observateurs

Michel Garroté - Comprendre le Moyen-Orient par le biais de ses médias dévoile une réalité tout à fait différente que celles que projettent ses diplomates ou ses officiels dans les chancelleries lorsqu'ils s'adressent à des occidentaux (extraits adaptés ; voir lien vers source en bas de page). Il se trouve que le site MEMRI (Middle-East Media Research Institute ; édition française : http://www.memri.fr/#1), un institut à but non lucratif basé à Washington qui a été fondé en 1996, s’est donné pour mission de surveiller et de traduire ce qui se dit au Moyen-Orient même, en Afrique du Nord, en Iran et en Asie du Sud-est, afin de mettre en lumière la pratique du double langage en terre d'islam.
-
Celui qui navigue dans le site MEMRI peut mieux se faire une idée de l’importance de la haine de l’Occident distillée dans les messages des radicaux qui circulent au grand jour (ndmg - en terre d'islam) dans de nombreux médias, écoles et mosquées. ci-dessous, le Dr. David Bensoussan se livre à une très intéressante analyse du double langage pratiqué en terre d'islam, analyse parue sur l'édition française du site Internet 'Times of Israël' (fin des extraits adaptés ; voir lien vers source en bas de page).
-
David Bensoussan écrit notamment (extraits adaptés ; voir lien vers source en bas de page) : Le Cheikh Muhammad al-Gamei’a, directeur du centre culturel islamique à New York a participé à de nombreux offices interreligieux, prêchant des mots de paix, de tolérance et de fraternité au lendemain du 11 septembre. Il s’est rendu le 4 octobre en Égypte et a donné une entrevue à un site web islamique. Il y a affirmé que les Arabes américains ne pouvaient se rendre dans les hôpitaux, car ils sont maltraités par les médecins juifs ; que les Américains mitraillaient les mosquées ; que les Juifs et non les Arabes radicaux sont responsables des attaques du 11 septembre et autres inepties.
-
David Bensoussan : L’éditeur en chef du quotidien gouvernemental cairote Al-Ahram a écrit que les Américains ont parachuté de la nourriture aux Afghans affamés dans des champs de mines et que les denrées ont été génétiquement modifiées pour affecter la santé des Afghans. Faisal al-Husseini, considéré comme un modéré de l’Autorité palestinienne et qui est le favori des médias occidentaux a donné une entrevue à un journal égyptien dans lequel il expliquait que les accords d’Oslo n’étaient qu’un cheval de Troie, choquant le camp de la paix en Israël.
-
David Bensoussan : Arafat avait pris une photo donnant du sang aux victimes du World Trade Center, photo que les médias internationaux se sont empressés de publier, et a déclaré la même journée en langue arabe que les personnes suicides sont le sel de la terre… Il a vanté la paix des braves devant les médias occidentaux, mais n’a craint pas de tenir un discours antisémite de dénigrement complet du peuple juif lors de la conférence sur le racisme à Durban. De telles déclarations en langue arabe sont omises par la majorité des médias bienveillants envers les Palestiniens mais elles n’ont surement pas été ignorées par les Israéliens.
-
David Bensoussan : Une vidéo en langue arabe très répandue sur les ondes reproduit le sermon de l’imam de la Grande mosquée de la Mecque : « les chiites, les communistes, les Juifs, les Chrétiens: Ô Allah! Divise-les, affaiblis-les, fais-leur subir les pires souffrances. Fais en sorte que les Djihadistes les décapitent . » Ce type de discours n’est pas dans la bouche des diplomates arabes mais abreuve notoirement bien des ouailles.
-
David Bensoussan : Prête-t-on oreille au fait que l’imam Qaradawi, chef du Conseil de la Fatwa pour l’Europe est célèbre pour ses émissions télévisées au Qatar glorifiant la mouvance des Frères Musulmans et dans lesquelles il justifie le meurtre des non musulmans, et avant tout des Juifs, comme un moyen licite de défense de l’islam, allant même jusqu’à déclarer que si le « martyr » le juge nécessaire, le meurtre des non-musulmans pourrait s’accompagner de celui de musulmans ?
-
David Bensoussan : Le recensement de ce qui se dit dans la sphère djihadique, qu’elle émane d’Al-Qaeda, de l’État islamique ou des Talibans, a attiré l’attention des agences de sécurité, notamment du fait que le cyberdjihadisme a recours aux médias sociaux pour radicaliser la génération des jeunes musulmans, recruter de nouveaux adeptes, ou même enseigner à manier des explosifs. En outre, le suivi des médias moyen-orientaux a fait prendre conscience de leurs responsabilités sur réseaux Facebook, Twitter, YouTube et bien d’autres.
-
David Bensoussan : Les contenus des médias du Moyen-Orient ne sont pas uniformes. Ce qui frappe toutefois, est le nombre sidérant de propos racistes et de fatwas hallucinantes qui pullulent dans les médias moyen-orientaux, réalité qui est le plus souvent du temps négligée par les analystes occidentaux. Or, l’ignorance des doubles discours n’avance pas la compréhension ou l’avancement de la paix.
-
David Bensoussan : La contradiction entre le discours officiel – en langue anglaise généralement – et le discours destiné aux populations arabes est certainement connue des médias occidentaux. Toutefois, une certaine condescendance les pousse à n’écouter que les messages qu’ils veulent bien entendre et à ignorer les autres. Or, cette ignorance (ndmg - de la part des médias occidentaux ; ignorance, ou, souvent, silence complice en pleine connaissance de cause) laisse fermenter une haine qui à la longue se traduit par des actes terroristes. Pour comprendre le Moyen-Orient, il faut donc tenir compte des effets pervers de ce double langage, conclut David Bensoussan (fin des extraits adaptés ; voir lien vers source en bas de page).
-
Introduction, adaptation et mise en page de Michel Garroté
-
http://frblogs.timesofisrael.com/lart-du-double-langage-au-moyen-orient/
-
http://www.memri.fr/#1
-
Le Dr. David Bensoussan est professeur d’électronique. Il a été président de la Communauté sépharade unifiée du Québec et a à son actif un long passé d’engagement dans des organisations philanthropiques. Il a été membre de la Table ronde transculturelle sur la sécurité du Canada. Il est l’auteur de volumes littéraires dont un commentaire de la Bible et du livre d’Isaïe, un livre de souvenirs, un roman, des essais historiques et un livre d’art.
-

Depuis le 8ème siècle, l'islam tue des Chrétiens. Cela fait quatorze siècles que la religion de Mahomet opère le "génocide à petit feu" des Chrétiens en Terre d'Islam. Des dizaines de milliers de Chrétiens ont été exterminés par des musulmans. Des centaines de milliers de Chrétiens ont été expulsés, déportés. Le Proche et le Moyen Orient, jadis terres judéo-chrétiennes, sont aujourd'hui des espaces soumis à l'islam. Avec les attentats de Paris et de Bruxelles, c'est au tour de l'Europe d'être confrontée à la "guerre sainte" menée par des musulmans, au djihad, à la mise en place d'un Califat universel basé sur la charia. Le "génocide à petit feu" des Chrétiens est entré dans une phase où plus personne (chrétien ou pas) n'est en sécurité, ni en Orient, ni en Occident. Aux Etats-Unis, certains dénoncent le massacre permanent de Chrétiens en Terre d'Islam. Mais en Europe ?
-
Sur Aleteia, John Burger signale (extraits adaptés ; voir liens vers sources en bas de page) : Il est temps que les États-Unis « se rallient au reste du monde » et reconnaissent que les chrétiens font l’objet d’un génocide au Moyen-Orient. C’est ce qu’indique un rapport remis la semaine dernière au Secrétaire d’État John Kerry, l’exhortant à qualifier de génocide les exactions contre les chrétiens commises par le groupe État islamique. Ce rapport de près de 300 pages intitulé « Génocide contre les chrétiens au Moyen-Orient » rédigé conjointement par les Chevaliers de Colomb et l’association « In Defense of Christians » signale que les États membres de l’Union européenne, les gouvernements d’Irak et de la Région autonome du Kurdistan, ainsi qu’ Hillary Clinton et la Commission américaine sur la liberté religieuse internationale ont qualifié les exactions contre les chrétiens de « génocide ».
-
La réalité d’un génocide :
-
Le rapport donne des détails sur le meurtre, les blessures, l’esclavage et le déplacement des chrétiens par le groupe djihadiste. Il inclut un dossier établissant la base juridique de la reconnaissance de génocide et donne des éléments de preuve détaillés montrant que Daesh a pour objectif de commettre un génocide. Il présente des preuves jamais signalées, réunies lors d’une mission d’enquête effectuée en Irak le mois dernier. Le dossier juridique fait référence à la Convention des Nations unies sur le génocide, notamment la partie des naissances entravées au sein du groupe ciblé.
-
« Les hommes et les femmes aux mains de l’État islamique sont séparés pendant des semaines. Les chrétiens se voient offrir la liberté en échange de la vie d’un membre de leur famille, souvent le père. Beaucoup n’ont pas vu leur femme ou leur mari depuis plus d’un an et demi et n’ont aucune nouvelle de leur part ; Daesh a violé des centaines et probablement des milliers de femmes chrétiennes, endommageant de manière permanente leurs organes reproducteurs ou les laissant enceintes des œuvres de leurs ravisseurs ».
-
Le rapport contient des témoignages émouvants sur le génocide en cours :
-
« Je suis allé en Irak il y a trois semaines et j’ai rencontré une petite fille de 3 ans qui a été victime de brutalité de la part des membres de Daesh, ils l’ont jetée contre un mur. Elle ne peut plus parler. Où était son père ? Il a été assassiné, parce qu’il était chrétien », raconte Juliana Taimoorazy, une assyrienne chrétienne, présidente de « Christian Relief Council ». « J’assiste à l’élimination totale de mon pays, de la nation assyrienne qui a plus de 7 000 ans d’existance, une des premières nations à s’être convertie au christianisme il y a plus de 2 000 ans. Nous n’entendrons bientôt plus parler l’araméen, notre langue, celle de Jésus ». Le porte-parole du Département d’État, John Kirby, a déclaré que le Département d’État était « horrifié par les actes commis par Daesh contre la population de divers contextes religieux et ethniques en Irak et en Syrie ».
-
Les États-Unis ont clairement indiqué qu’ils étaient toujours aussi déterminés à demander des comptes aux auteurs de ces génocides. « En tant que Secrétaire d’État, John Kerry a clairement indiqué lors des audiences budgétaires récentes, que le Département d’État continue à rassembler et évaluer toutes les informations concernant les atrocités commises par Daesh et nous travaillons dur sur le rapport du Congrès qui contiendra les détails de ces actes horribles ». À ce jour, près de 65'000 Américains ont signé la pétition « Halte au génocide chrétien » lancée par IDC et les Chevaliers de Colomb, exhortant le Département d’État à inclure les Chrétiens dans sa déclaration de génocide, conclut John Burger (fin des extraits adaptés ; voir liens vers sources en bas de page).
-
Michel Garroté
-
http://fr.aleteia.org/2016/03/23/lextermination-des-chretiens-dorient-continue/
-
http://www.stopthechristiangenocide.org/scg/en/resources/Genocide-report.pdf
-

Blog Archives

Le double langage en terre d’islam

Génocide des Chrétiens en Terre d’Islam