Rachel Notley, femme politique canadienne, chef du Nouveau Parti démocratique de l'Alberta, parti évidemment proche du socialisme.

Aïd Moubarak ! À la fin de ce mois saint du Ramadan, j'espère que vous vous sentez spirituellement rafraîchis et renouvelés, et que les liens de votre foi et de votre communauté sont plus forts que jamais.

À tous les Albertains de foi musulmane : le gouvernement appartient à chacun d'entre vous, tout autant qu'à quiconque dans cette province.

Je comprends que ces temps sont incertains pour beaucoup dans la communauté musulmane (Nd Christian Hofer: La très grande majorité des attentats ont visé les non musulmans mais cette pécore ose inverser le danger!).

Votre gouvernement est toujours avec vous. Et nous continuerons de travailler en étroite collaboration avec la communauté musulmane pour lutter contre le racisme, la haine et la discrimination, et à faire en sorte que tout le monde puisse vivre sans intimidation.

Je vous souhaite la paix et la joie pour l'année à venir.

Source: Sa page Facebook Traduction libre Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch