Depuis l'apparition d'Apu en 1990, Hank Azaria, un acteur blanc, interprétait le personnage d'Apu en prenant un accent indien caricatural. Cela n'a pas empêché le succès planétaire des Simpon pendant des années.
Mais, en novembre 2017, l'acteur et comédien d'origine indienne Hari Kondabolu a produit un documentaire, intitulé "The Problem with Apu" ("Le problème avec Apu"), dans lequel il dénonçait les stéréotypes associés au personnage, en premier lieu son accent très marqué.
[...]
Rappel :
L'Inde malade de son racisme anti-africain