Aller danser avec des amis et ne pas rentrer vivant. C'est ce qui s'est passé ce soir, au Pays de Bastia Umbra, lorsqu'un groupe de garçons de Spolète en est venu aux mains avec des individus d'origine albanaise mais résidant en Ombrie [NDLR : une région d'Italie]. On ne connait pas la raison pour laquelle Filippo Limini, 24 ans, de petite taille et de caractère doux, s'est retrouvé au centre de la bagarre, qui s'est déroulée à deux moments distincts à l'extérieur du club.

Le dernier affrontement, près de la salle, a vu Filippo Limini tomber par terre après avoir subi des coups de pied et des coups de poing. A ce moment, l'un des Albanais, qui avait embarqué dans une Opel Corsa noire, a roulé à deux reprises sur le jeune homme de Spolète, d'abord en marche arrière, puis en s'éloignant du lieu de la bagarre.

A leur arrivée, les hommes du 118 n'ont pu que constater la mort du jeune homme. Les carabiniers d'Assise du commandant Vetriulli se sont immédiatement mis sur la piste des protagonistes de cette nuit absurde, dont le point culminant est un épilogue qui laisse sans voix.

[...]

(Traduction libre Christian Hofer pour Les Observateurs.ch)

Ilmattino.it / Spoletonline.com / Chenews.it

Nos remerciements à Victoria Valentini