Témoignage d’une fille de 14 ans qui fréquente l’école de son quartier :

[...]

– Peux-tu m’expliquer le genre de problèmes que tu as à l’école ?

– Des garçons asiatiques [n.d.t. : c.-à-d. d’origine pakistanaise] viennent vers moi et me disent : je vais te violer, si tu ne couches avec moi je te casse la gueule, ce genre de choses, et si tu ne me fais pas une fellation.

– Ça se passe à l’école ? Ce n’est pas seulement quelques enfants ?

– Non, ça arrive à beaucoup de filles.

– Tu penses que les enseignants et la police sont au courant de ça ?

– Euh, oui.

– Tu as sans doute entendu parler du programme municipal pour les jeunes filles comme toi qui sont ciblées par des réseaux pédophiles asiatiques dans ce quartier. Tu penses qu’il y a eu une description exacte de ce qui se passe ?

– Oui.

– Tu as contacté la police au sujet de ces menaces de viol contre toi ?

– Oui.

– Qu’est-ce que la police a dit?

– Qu’ils allaient étudier ça.

[…]

– Et qu’est-ce que les enseignants ont fait ?

– Ils vont exclure ces élèves pendant 15 jours scolaires.

– Il y a aussi l’accusation que de jeunes hommes asiatiques rôdent autour des écoles dans de belles voitures et intimident des jeunes filles comme toi. C’est vrai ?

– Oui.

– Une fois par semaine ? Deux fois ?

– Tous les jours.

– Tous les jours ?

– Oui.

– La police sait mais ne fait rien ?

– Hm-m.

– Comment tu te sens quand tu est ciblée par ces gens ?

– Je me sentais intimidée par eux et effrayée.

(Traduction Cenator)