Un garde du corps de Ben Laden vit de l’aide sociale en Allemagne. “En cas d’expulsion, il risquerait la torture.”

BOCHUM - Il aurait été le confident du terroriste le plus dangereux. Néanmoins, Sami A. ne peut pas être expulsé d'Allemagne. De plus, les Allemands le soutiennent même avec l'argent de leurs impôts!

Il s'est entraîné dans un camp terroriste afghan et a travaillé en tant que garde du corps pour le leader islamiste Oussama Ben Laden († 54): Sami A. (42 ans) est considéré comme une menace en Allemagne. Le tribunal administratif supérieur de Münster l'a qualifié de «menace grave pour la sécurité publique».

«Nous devons financer un terroriste avec de l'argent des impôts parce que nous ne pouvons pas l'expulser», se plaint Eckhardt Rehberg, président du groupe de travail sur le budget familial de l'Union chrétienne-démocrate (CDU), cité par le Bild.

Néanmoins, Sami A. vit en Allemagne. Et reçoit même une pension de la ville de Bochum, qui s'élève à 1167,84 euros par mois. Cette information a été donnée par le gouvernement de Rhénanie du Nord-Westphalie en réponse à une demande de l'AFD.

Sami A. est venu en Allemagne en 1997 en tant qu'étudiant. De 1999 à 2000, il est entré dans un camp d'entraînement des terroristes en Afghanistan et a été promu au poste de garde du corps de Ben Laden. Il est actuellement marié et a quatre enfants. Sa famille possède la citoyenneté allemande.

Sami A. dément les accusations des tribunaux et s'est toujours défendu avec succès contre une expulsion vers la Tunisie. Les juges estiment qu '"il existe une forte probabilité de risque de torture, de traitements inhumains ou dégradants"

Aucun autre pays n'est disposé à l'accueillir.

 

Source Traduction libre Christian Hofer pour Les Observateurs.ch

Source2 Source3

Nos remerciements à Alain Jean-Mairet

 

Allemagne: Un réfugié irakien arrêté pour deux agressions sexuelles sur des étudiantes

Un demandeur d'asile irakien a été arrêté pour avoir agressé sexuellement des étudiantes en Allemagne seulement quelques jours après qu'un réfugié afghan ait été accusé d'avoir violé et noyé la fille d'un fonctionnaire de l'UE.

  • Le suspect est un réfugié irakien, Zaid K., 31 ans, qui est venu en Allemagne en 2015
  • Il est accusé d'agressions sexuelles sur deux étudiantes chinoises dans la ville de Bochum
  • L'arrestation survient après qu'un réfugié afghan ait tué une étudiante à Freiburg.    

 

 

 

L'homme a été arrêté cinq jours après l'arrestation de Hussein Khavari, 17 ans, un clandestin afghan coupable du viol et de l'assassinat de l'étudiante en médecine Maria Ladenburger à Fribourg.

Le dernier suspect est un demandeur d'asile irakien de 31 ans, Zaid K., qui est arrivé en Allemagne en 2015 et qui vivait avec sa femme et ses deux enfants près des scènes des deux agressions dans la ville de Bochum.

Les procureurs déclarent qu'il a frappé deux fois: une fois en août lorsqu'il a grièvement blessé une étudiante de 21 ans, après avoir tenté de la violer, et de nouveau en novembre.

Lors de la deuxième attaque, une femme chinoise de 27 ans a déclaré qu'elle avait été attaquée et violée.

Selon la police, le petit ami de la première victime a pris des photos du suspect s'attardant sur la scène du crime quelques jours plus tard. Celles-ci ont conduit les détectives au foyer pour réfugiés où il vivait.

Hussein Khavari, l'assassin de Maria.

Le chef de la police criminelle, Roland Wefelscheidt, a déclaré: "Les photos étaient nettes et nous n'avons eu aucun problème pour l'identifier dans le centre d'asile."

Selon la police et les procureurs, les prélèvements d'ADN effectué sur les deux scènes de crimes correspondent à l'individu.

A présent, on étudie si d'autres crimes sexuels non résolus dans la région lui sont aussi imputables.

(...)

Source1 Source2 Traduction Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch