Le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell, a présenté des excuses samedi après les remous suscités par sa critique d'un «syndrome Greta» à propos de l'engagement des jeunes manifestants contre le changement climatique.
Just coming back from US trip, and I want to apologise to anyone that may have felt offended by my inappropriate reference to the important youth movement fighting #climatechange
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) February 8, 2020
«Je veux présenter mes excuses à tous ceux qui ont pu se sentir offensés par ma référence déplacée à l'important mouvement des jeunes qui luttent contre le changement climatique», a tweeté l'Espagnol.
[...]
Nos remerciements à Wilhou
Je ne suis pas un personnage éminent tel que Josep Borrell. Je me garderais de qualifier le phénomène Greta de syndrome. Je parlerais d’une affection ou d’une maladie. Le terme le plus approprié serait une infection, comme pour signifier que des foules entières sont infectées par Greta.