Impossible de transcrire en Pologne les actes de naissance où apparaissent deux mères

post_thumb_default

 

La haute cour administrative polonaise (Naczelny Sąd Administracyjny, NSA) avait à se prononcer cette semaine sur la transcription à l’état civil polonais d’un acte de naissance britannique sur lequel apparaissent deux mères. L’affaire concernait un petit garçon de nationalité polonaise né en Grande-Bretagne. Les deux femmes figurant sur l’acte de naissance britannique sont deux lesbiennes vivant en couple. La mère biologique de l’enfant avait demandé la transcription de l’acte à l’office de l’État civil d’une commune de la banlieue de Varsovie. Cependant, la loi polonaise ne reconnaissant que l’origine naturelle d’un enfant, et puisque chaque enfant a forcément un père et une mère, l’office de l’état civil concerné avait refusé de transcrire cet acte non conforme à la réalité. Sa décision a été soutenue par le voïvode (l’équivalent d’un préfet de région), puis par tous les échelons de la justice administrative. Au final, sept juges de la plus haute juridiction administrative du pays se sont penchés sur la question et ont confirmé l’évidence : on ne peut pas transcrire à l’état civil un acte sur lequel deux personnes du même sexe figurent comme étant les parents d’un même enfant.

C’était prévisible : la dérive progressiste de certains pays rend la reconnaissance mutuelle des actes au niveau européen de plus en plus problématique. L’intégration européenne reposait sur des valeurs communes qui n’existent plus. Avec le projet de loi bioéthique, le problème pourrait bientôt se poser dans les mêmes termes pour les actes de naissance français, car un acte de naissance faisant état de deux mères est de toute évidence un acte mensonger.

Cet article Impossible de transcrire en Pologne les actes de naissance où apparaissent deux mères est apparu en premier sur Présent.

 

Extrait de: Source et auteur

Suisse shared items on The Old Reader (RSS)

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.