“Sah quel plaisir” : le ministère des Sports adopte le sabir des banlieues dans un tweet

post_thumb_default

L’exécutif tenterait-il de se donner un coup de jeune ? Vendredi 18 décembre, sur Twitter, le ministère des Sports a réagi à la victoire de l’équipe de France féminine de handball, à l’Euro 2020, en usant d’une expression peu commune. « Sah quel plaisir ! », pouvait-on lire.

 

 

« C’est vrai que ça tire vers le haut »

L’expression, issue de l’argot banlieusard, est dérivée d’un mot arabe signifiant « vraiment ». Un terme qui a fait bondir une partie du média social, et notamment Zohra Bitan, chroniqueuse des Grandes gueules, sur RMC, connue pour son engagement contre l’islam politique. « C’est vrai que ça tire vers le haut ce langage… », a-t-elle commenté. « Drôle de ton pour un compte officiel d'un ministère », a abondé un autre internaute. « Tranquille, le jargon racaille sur un compte d'un ministère ? », a questionné un autre. « Et pour la victoire en finale ce sera “wallah on est champions ?” », a également demandé un autre.

[...]

Valeursactuelles.com

Un commentaire

  1. Posté par Sergio le

    La lâchosphère est en marche…wallah j’suis choqué !

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.