Pékin interdit le dernier livre de l’économiste Thomas Piketty sur les inégalités globales
Ce nouveau livre, "Capital et Idéologie", est consacré à la progression des inégalités sur la planète. Un thème qui était déjà apparu dans son précédent ouvrage, "Le Capital". Thomas Piketty y pointait la forte progression des inégalités aux Etats-Unis et en Europe résultant du modèle capitaliste. Des constats qui avaient beaucoup plu au président Xi Jinping, qui s'en était servi pour défendre la supériorité du modèle communiste chinois.
Censure
[...]
Une question très sensible en Chine
La question des inégalités est un sujet très délicat en Chine. Le Parti communiste n'est pas élu. Il tire sa légitimité du bien-être de la population. Concrètement, tant que les gens s'enrichissent, le contrat est rempli. Raison pour laquelle les autorités aiment rappeler qu'elles ont tiré des millions de Chinois de la pauvreté en 40 ans.
Mais les inégalités, elles, ont explosé. [...]
Michael Peuker/ddup
Exemple d'un passage dont Pékin demande la suppression
"A la fin des années 2010, (...) la Chine est à peine moins inégalitaire que les Etats-Unis, et elle l'est nettement plus que l'Europe, alors qu'elle était la plus égalitaire des trois régions-continents au début des années 80": Cette phrase figure parmi les 24 passages dont Citic Press a exigé la suppression, d'abord début juin dans l'édition française, puis début août dans l'édition anglaise.
article complet: https://www.rts.ch/info/monde/11574208-pekin-censure-thomas-piketty-qui-prefere-ne-pas-etre-publie.html
Égalitaire dans la boue ?