Dresde (All.) : Des Syriens font la course à travers la ville. Un garçon de 6 ans tué.

Samedi, 20h29 : Le chauffeur de la Mercedes, un Syrien (31 ans), se trouve dans la Budapester Straße en direction du centre ville. À côté de lui dans une BMW, un compatriote (23 ans) du Syrien met les gaz.

Les hommes font apparemment la course. "Les deux voitures roulaient à très grande vitesse", a déclaré le chef de la police Lutz Milker au BILD.

La Mercedes et la BMW se font la chasse à l'intersection avec la Schweizer Straße. Peu avant, la Mercedes puis la BMW passent devant une voiture non impliquée et plus lente. La Mercedes se rabat dans la voie de droite. Lutz Milker déclare : "La BMW a rattrapé son retard sur la voie de gauche."

C'est à la hauteur de l'arrêt de bus que cela se passe : "Selon les informations disponibles jusqu'à présent, trois enfants ont traversé la route depuis la bande verte centrale. Deux enfants y parviennent. Le garçon (âgé de 6 ans) tout derrière est rattrapé par la Mercedes (Classe C) qui s'approche.

L'enfant, également de nationalité syrienne, est projeté contre l'arrêt de bus. L'enfant heure le sol dur et reste allongé avec de graves blessures. Les secouristes se sont empressés d'amener le garçon à la clinique. Il y est mort peu de temps après.

Selon le porte-parole de la police, Lukas Reumund, le conducteur de la Mercedes fait l'objet d'une enquête "pour homicide par négligence et interférence dangereuse avec la circulation. Les deux conducteurs sont également "sous enquête pour course automobile illégale". Les permis de conduire des conducteurs ont été confisqués.

(Traduction libre Christian Hofer pour Les Observateurs.ch)

Bild.de

 

 

2 commentaires

  1. Posté par antoine le

    Des Syriens tuent des Syriens sur le sol allemand …
    Ne pourraient-il pas faire leur course de voiture en Syrie, il a assez de place dans les déserts …

  2. Posté par combattant le

    Voitures de LUXE et permis de conduire et de TUER offerts GRACIEUSEMENT financé par le CONtribuable esclave à son travail pour OFFRIR LA GRATUITE à des CRIMINELS. Merci qui, la GÔCHE BOLCHEVIQUE à une époque l’homme à la petite moustache aurait pu continuer ses crimes,avec cette bande de SALOPARDS ! Il faudra VENGER ce gosse !

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.