La Suisse capitule devant l’Union européenne comme la République helvétique devant Napoléon

Claude Haenggli
rédacteur/traducteur, Berne, Suisse

La Suisse capitule devant l’Union européenne comme la République helvétique devant Napoléon

 

Markus Somm, encore rédacteur en chef de la Basler Zeitung, qui vient d’être rachetée par le groupe de presse de gauche Tamedia, a écrit dans la Weltwoche un remarquable article intitulé « Un pays vivant, des chefs las de vivre ». Il se demande ce qui pousse nos « élites » à abandonner la liberté pour laquelle nous avons combattu durant des siècles et rappelle que Napoléon premier consul avait soumis la Confédération helvétique à la République française en créant la République helvétique et son Directoire de marionettes. Il en conclut que ces «  élites » sont trop fatiguées pour résister à tout ce que les organisations internationales, et en particulier l’Union européenne, réclament d’elles.

 

https://www.weltwoche.ch/ausgaben/2018-30/artikel/lebendiges-land-lebensmude-chefs-die-weltwoche-ausgabe-30-2018.html

 

Traduction (Claude Haenggli) : C’est en même temps angoissant et vexant de lire qu’un représentant français écrivait aux Directeurs du gouvernement des Suisses « libérés » qu’ils ne devraient plus prendre de décisions contraires aux intentions de la République française et que le devoir de leur charge se limitait à l’administration interne de la République helvétique.

Pourquoi nos « élites » ne se défendent-elles plus, pourquoi mettent-elles en jeu pour une aumône notre autonomie de décision, pour laquelle nos ancêtres se sont battus en 1830 et 1848 et qu’elles ont défendue ensuite ? Il serait bon de conseiller à ces chefs fatigués d’étudier plus à fond l’histoire de la République helvétique. Cela protège de la tentation de se résigner au naufrage.

Claude Haenggli, 28.7.2018

 

5 commentaires

  1. Posté par G. Vuilliomenet le

    @ Vautrin

    Ce n’est pas nous, Peuple, qui voulons entrer dans cette caque appelée UE, ce sont nos salopards de dirigeants qui ont fait un coup d’état aux chiottes fédérales. De là à croire qu’ils se couchent, c’est faux, c’est archi-faux, c’est bien intentionnellement qui veulent nous faire entrer dans ce que beaucoup qualifient de UE-RSS.

    J’ai bien peur que le Peuple même si le Peuple s’en aperçoit, il est totalement impuissant devant ces multiples trahisons.

  2. Posté par JeanDa le

    Bonjour,
    Puis vous demander de corriger le titre de cet article comme suit :
    “Les ÉLITES SUISSES CAPITULENT devant l’Union européenne comme la République helvétique devant Napoléon. LE PEUPLE, LUI, TIENT BON !”
    Merci d’avance.

  3. Posté par Antoine le

    N’oublions pas que la roue tourne !
    Le Peuple souverain suisse aura le dernier mot !
    Nos zélites, qui se croient invulnérables là-haut perchés sur un petit nuage, devront passer en jugement devant un tribunal du genre Nuremberg …
    Il y aura des déconvenues et grincements de dents …

  4. Posté par Vautrin le

    Bon sang ! Amis Suisses, ne tombez pas dans cette cagade européâstre. Gardez votre liberté, c’est le bien le plus précieux ! La faute de nos peuples avachis est d’avoir laissé des pendards nous arrimer à un Titanic tyrannique qui nous entraîne dans son naufrage culturel. Ah ! Que nous aurions dû leur couper la tête tant qu’il était temps ! Ne nous imitez pas !

  5. Posté par Maurice le

    Pire : ces élites, en se soumettant, en espèrent gloire, pouvoir et prébendes. Après nous avoir vendus, ils seront bien déçus !

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.