Ne dîtes plus « handicapé », mais plutôt « affaibli » ; ne dressez plus de « liste noire », préférez une « liste d’exclusion » ; surtout, n’allez pas dire que vous participez à un « pique-nique », choisissez plutôt le terme « rassemblement »… C’est, en substance, ce qu’exige désormais la direction de l’Institut des sciences et technologie de l’université du Michigan.
Dans son communiqué, que s’est procuré The College Fix, l’université affirme qu’il « est important d’évaluer les termes et les conventions linguistiques susceptibles (…) d'empêcher délibérément ou par inadvertance les gens de se sentir acceptés pour favoriser une culture saine et inclusive ». La liste, longue de 25 termes et qui « continuera à s’allonger », proscrit donc toute une série d’expressions ou de locutions jugées offensantes.
[...]
Nos remerciements à Victoria Valentini