Un ancien joueur de la NFL a tué par balle un médecin, sa femme, deux de leurs petits-enfants et une autre personne avant de retourner l'arme contre lui-même dans une maison de Caroline du Sud, selon le médecin légiste du comté et des sources.
Phillip Adams, qui a porté les couleurs des Seahawks, des 49ers, des Raiders et des Jets, a ouvert le feu dans la maison de Rock Hill mercredi en fin d'après-midi.
Robert Lesslie, 70 ans, sa femme Barbara, 69 ans, and leurs petits-enfants, Adah Lesslie, 9 ans, et Noah Lesslie, 5 ans (Facebook)
Le Dr Robert Lesslie, 70 ans, sa femme, Barbara Lesslie, 69 ans, et deux de leurs petits-enfants, Adah Lesslie, 9 ans et Noah Lesslie, 5 ans, ont été tués lors de la fusillade, selon le bureau du shérif du comté de York .
Les parents d'Adams vivent près de la maison du médecin à Rock Hill et il était l'un des patients de Lesslie, a déclaré une source à l'Associated Press.
Une cinquième victime, James Lewis, 38 ans, qui travaillait au domicile au moment des faits, a également été mortellement touché à l'extérieur, rapporte WSOC-TV.
James Lewis (Twitter)
(...)
On pense qu'Adams s'est suicidé alors que la police encerclait une maison proche de l'endroit où les victimes ont été trouvées, ont indiqué des sources au Herald.
Les enquêteurs ont découvert le corps du tireur dans une maison voisine après une chasse à l'homme de huit heures, a tweeté le bureau du shérif.
(Traduction libre Christian Hofer pour Les Observateurs.ch)
Nypost.com / Londonnewstime.com / Ouest-france.fr