La police a arrêté un jeune homme de 16 ans à Mühldorf mardi après-midi à l'aide d'un important contingent d'agents. Le jeune homme avait apparemment déjà menacé sa petite amie avec un pistolet. Lorsque les policiers sont arrivés pour le désarmer et l'arrêter, il a résisté et a légèrement blessé deux policiers.
Ce n'est qu'au cours de l'opération qu'on a découvert que le pistolet n'était qu'une réplique.
Selon la police, le jeune Afghan se trouvait en compagnie de sa petite amie dans la Bahnhofsstraße en direction du centre-ville. Il a sorti à plusieurs reprises un pistolet qu'il pointait sur la tête de la jeune fille. Selon Dieter Hausberger, une personne a informé la police de la menace. Les agents sont intervenus immédiatement, sans attendre d'ordres.
[...]
La victime, également âgée de 16 ans, a pu s'échapper sans être blessée, Dieter Hausberger n'a pas voulu donner d'autres informations concernant son identité.
(Traduction libre Christian Hofer pour Les Observateurs.ch)