Christian Hofer: Evidemment, cette humiliation est passée sous silence par les médias romands qui ne toléreraient jamais qu'on écorne l'image de leur socialiste fétiche. A contrario, un UDC aurait eu droit à la première page...
******
Le départ de Simonetta Sommaruga du Conseil National aurait été causé par sa vessie. Le tournant surprenant de cette affaire provoque sur les réseaux sociaux des commentaires incroyables jusqu'à la moquerie.
Ce n'est pas la colère mais le besoin d'uriner qui a poussé la ministre de la justice à quitter le Conseil National durant le discours de M. Roger Köppel. C'est ce qu'a communiqué la Présidente du Conseil National Christa Markwalder à TeleZüri.
Depuis la découverte de la supposée situation, des commentaires avec les Hashtags #BisiGate (pipi gate) et #WcGate se déchaînent.
Un bon nombre de posts sont dédiés au fait que tout le parti socialiste s'est précipité hors de la salle en même temps que la Conseillère fédérale - et ils émettent des doutes quant à la version de la présidente du Conseil fédéral.
- S. Sommaruga: "Je dois faire pipi"
- "On va aller tous ensemble, comme cela, ça ne se remarquera pas autant Simi (surnom affectif pour Sommaruga)
Vertrauliches Foto von SP Fraktionsklausurzimmer geleakt. #Sommaruga #Köppel #Koeppel @ChristaMarkwald @spschweiz pic.twitter.com/9bETGG6Ky2
— Service Public (@RotscherVonWeck) April 28, 2016
#sommaruga pic.twitter.com/ox1RjqbVQw
— ﾌü尺Ǥ乇ﾚ (@Juergel) April 28, 2016
Source Traduction Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch