Le jeune militant socialiste de 23 ans, Alain Roth, a été grièvement blessé par un tir de gaz lacrymogène. A présent, le parti socialiste de Langenthal désire retirer son nom de la liste des candidats.

Les photos du manifestant suisse, qui ont été prises lors de la manifestation du 17 juin à Paris, ont fait le tour du monde. Selon les recherches du 20 Minutes.ch, l'homme masqué qui participait aux protestations contre la loi du travail à Paris serait Alain Roth, président des jeunes socialistes d'Haute-Argovie et candidat pour le conseil municipal de Langenthal. En 2015, il s'est présenté en tant que candidat pour le Conseil national. 

Source Traduction Christian Hofer pour Les Observateurs.ch