Matteo Salvini veut renforcer le droit à la légitime défense en Italie

Claude Haenggli
rédacteur/traducteur, Berne, Suisse
post_thumb_default

Matteo Salvini veut renforcer le droit à la légitime défense en Italie

 

Le ministre de l’intérieur italien Matteo Salvini, de la Lega, a élaboré un projet de loi en matière de légitime défense qui est soutenu par son allié du Mouvement 5 étoiles Luigi di Maio. Cette proposition comporte neuf articles concernant, outre la légitime défense en cas d’agression corporelle, les atteintes au patrimoine et le délit de violation de domicile. Il est destiné à corriger les entraves faites par la législation actuelle au droit de défense des victimes dans un climat de laxisme vis-à-vis des criminels.

 

http://www.affaritaliani.it/cronache/legittima-difesa-riforma-precedenti-590987.html?refresh_ce

 

Traduction (Claude Haenggli) : En fait, la nouveauté principale introduite par le ministre Salvini se trouve dans les deux premiers articles du projet de loi. Leur interprétation élargie permettra de réclamer en toute circonstance un rapport de proportionnalité entre l’offense et la défense et d’assurer ainsi un statut d’impunité absolue à qui fera usage d’une arme pour répondre à un éventuel danger d’agression. En outre, le Sénat a également introduit le critère de « menace grave » en plus de celui de la capacité de défense réduite comme cause d’impunité pour qui fait usage d’armes à feu légalement possédées.

 

Claude Haenggli, 2.3.2019

2 commentaires

  1. Posté par pierre frankenhauser le

    Ce n’est pas comme nos sept nains, toujours prompts à se mettre à plat ventre devant les directives de l’UE, dont celle sur les armes qui fera l’objet d’une votation cette année.

  2. Posté par Michel Vasionchi le

    Bonne idée , mais l’urgence est en France ou il faut attendre que l’adversaire tire d’abord ….pour pouvoir riposté…! si par chance vous êtes encore là , hélas si vous tirez le premier …. vous finissez en prison..:!

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.