Paraphraser Hitler

Stéphane Montabert
Suisse naturalisé, Conseiller communal UDC, Renens
post_thumb_default

La dernière polémique du moment: le président de l'AfD Alexander Gauland aurait paraphrasé Hitler:

Deux historiens spécialistes du nazisme et de l'antisémitisme, Wolfgang Benz et Michael Wolffsohn, affirment que le responsable politique de 77 ans, habitué aux propos controversés sur le nazisme, s'est inspiré d'un discours du Führer tenu fin 1933 à Berlin.

Des "historiens de renom", précise le journaliste afin que chacun se carapate devant tant d'expertise.

Qui veut tuer son chien l'accuse de paraphraser Hitler

Vient ensuite l'acte d'accusation:

Dans une tribune sur le populisme publiée le 6 octobre par le quotidien «Frankfurter Allgemeine Zeitung» («FAZ»), Alexander Gauland dénonce une «clique mondialisée qui siège dans les entreprises internationales, les organisations comme l'ONU, dans les médias, les start-up, les universités, les ONG, les fondations, dans les partis et ses appareils et qui parce qu'elle contrôle les informations, donne le la culturellement et politiquement».

«Ses membres vivent presque exclusivement dans les grandes villes (...) et quand ils déménagent de Berlin à Londres ou à Singapour pour changer de travail, ils trouvent partout les mêmes appartements, maisons, restaurants, magasins, écoles privées», poursuit-il, en référence aux élites que l'AfD affirme combattre.

Or le 10 novembre 1933, Hitler s'en prenait devant des ouvriers à Berlin à une «petite clique internationale déracinée qui attise la haine entre les peuples». «Ce sont des gens (...) qui vivent aujourd'hui à Berlin, peuvent se retrouver demain à Bruxelles et après-demain à Paris et ensuite à Prague, ou Vienne ou Londres et qui se sentent partout chez eux», disait-il, visant les Juifs sans les nommer.

La tribune de M. Gauland «colle de près, de manière ostensible (au discours) de Hitler», a jugé l'historien Wolfgang Benz. On a l'impression que «le chef de l'AfD avait posé sur son bureau le texte du discours du Führer de 1933 quand il a rédigé sa tribune pour la «FAZ». «Il modernise la critique à l'égard de la petite clique internationale déracinée qui devient la clique mondialisée pour l'adapter à la langue d'aujourd'hui», a-t-il poursuivi.

Précisons pour situer la posture scientifique de l'accusateur que M. Wolfgang Benz, en fer de lance dans la lutte contre l'islamophobie, proclama en 2010 au sujet du vote contre les minarets en Suisse que les méthodes des "islamophobes du XXIe siècle" et des "antisémites du XIXe siècle" étaient similaires.

Notons ensuite la légèreté de l'acte d'accusation: apparemment, critiquer une "élite mondialisée" est un acte antisémite - alors que même Hitler ne mentionna pas les juifs dans son discours.

Notons enfin que Alexander Gauland a protesté avec vigueur contre ces accusations, ce qui est un peu curieux pour quelqu'un qui aurait voulu rendre hommage à Hitler.

Pour parfaire le dossier d'accusation, un autre historien très politisé s'associa à la démarche, Michael Wolffsohn:

«il est grave que Gauland signale à ses partisans cultivés qu'il connaît les discours et la plume de Hitler et qu'il transpose aujourd'hui sur les adversaires de l'AfD les reproches adressés par Hitler aux Juifs.»

Alors que le parti qu'il préside n'existe que depuis quelques années et rassemble des citoyens de toutes origines - même des juifs - M. Gauland utiliserait des signaux codés que seul lui et les électeurs de l'AfD connaissent... Mais heureusement que des historiens veillent au grain!

Précisons les opinions politiques de M. Wolffsohn, telles que rapportées dans Wikipédia. M. Wolffsohn qualifia dans un article du Hanselblatt la politique d'accueil massif des "réfugiés" initiée par Angela Merkel de "don du ciel" en août 2015. Dans le même article, il s'en prit à la population résidente allemande, qualifiant "d'hystérique et idiote" "la peur des immigrés paisibles à la recherche d'un sanctuaire ou d'une vie meilleure", et leur expulsion "immorale".

Aucun pigiste d'agence de presse ne se sera jamais donné la peine de citer ces éléments de contexte, ni même, probablement, de les chercher.

Hitler est partout!

La reductio ad Hitlerum est un phénomène connu et documenté. Hitler a de nombreuses qualités: il incarne le mal absolu, il est mort donc n'a plus rien à répondre, et le grand public connaît finalement bien peu de détails de son idéologie. Alors ses discours!

Comparer quelqu'un à Hitler dans une discussion est d'autant plus facile que cela permet de mettre l'adversaire sur la défensive - personne ne pouvant décemment prendre l'argument et rester de marbre. Si tout le reste échoue, cela permet au moins de reprendre l'initiative.

Comme l'absence d'argument et l'attaque ad hominem sont deux caractéristiques typiques de la gauche, force est de constater que son emploi est quasiment exclusif à un seul bord de l'échiquier politique.

Bien sûr, c'est une tactique éculée, enfantine même, au point d'être tournée en ridicule par des parodies. Il y a même une chanson sur le sujet.

161.jpg

Hitler étant dans notre conscience collective l'incarnation du mal absolu, comparer quelqu'un à lui offre un autre avantage, celui de pouvoir tout se permettre. Face à Hitler, aucune hésitation, aucun remord, aucune limite et aucune clémence. On peut frapper Hitler, pour le faire taire par exemple, l'interdire de s'exprimer en public, s'en prendre à sa famille et à ses amis, le faire licencier de son travail pour des motifs politiques, l'éliminer des réseaux sociaux. Peut-être peut-on, devrait-on même, l'abattre comme un chien? Il s'agit de la réincarnation d'Hitler, après tout. Face à ce que le premier Hitler a fait dans le passé, on ne va tout de même pas prendre de risques!

Comparer quelqu'un à Hitler est donc une sentence de déshumanisation absolue, sans présomption d'innocence ni pourvoi en appel. Dans le jargon de la gauche, comparer quelqu'un à Hitler est le langage codé pour dire "détruisez-le" - et certains ne se feront pas prier pour comprendre "tuez-le".

Comparaison à géométrie variable

Supposons donc que le président de l'AfD Alexander Gauland ait paraphrasé Hitler. À moins de lire dans les pensées ou d'attendre d'hypothétiques aveux, rien ne permet de savoir avec certitude si cet acte était volontaire. Disons que dans un cas aussi extrême, la présomption d'innocence ne joue plus: paraphraser Hitler, même involontairement, fait de quelqu'un un monstre, instantanément et définitivement.

Pour les besoins de l'exercice, supposons donc que le président de l'AfD Alexander Gauland soit un monstre.

Mais est-il le seul?

Il suffit de s'intéresser davantage à l'époque nazie et au programme politique d'Hitler - connaître le Mal pour mieux le combattre par exemple - pour comprendre que M. Adolf Hitler était un homme de gauche, de façon absolument incontestable. Son parti national-socialiste était bien plus à gauche par son socialisme qu'il était prétendument à droite par le nationalisme.

Et nous pouvons aussi rappeler quelques autres citations de l'individu.

"Je conçois que l'on puisse s'enthousiasmer pour le paradis de Mahomet, mais le fade paradis des chrétiens !"

"Quand notre parti ne comptait encore que 7 membres, il exprimait déjà deux principes : premièrement, il voulait être un véritable parti idéologique; deuxièmement, il ne tolérait aucun compromis dans l'exercice du seul et unique pouvoir en Allemagne."

"J’ai beaucoup appris du marxisme […] et je n’ai pas de difficultés à l’admettre."

"[Ma tâche est de] convertir le volk (peuple) allemand au socialisme sans simplement tuer les vieux individualistes."

"Si nous sommes socialistes, alors nous devons forcément être antisémite – et l’opposé, dans ce cas, c’est le Matérialisme et le Mammonisme, auxquels nous cherchons à nous opposer. (...) Comment, en tant que socialiste, ne pouvez-vous pas être antisémite ?"

"[Nous devons] trouver et suivre la route menant de l’individualisme au socialisme sans passer par la révolution."

"Pourquoi avons nous besoins de socialiser les banques et les usines ? Nous devons socialiser les êtres humains."

"Nous sommes socialistes, nous sommes les ennemis du système capitaliste actuel, exploiteur de la faiblesse économique, avec ses salaires injustes, avec son évaluation injuste de la personne humaine en fonction de sa richesse et de son capital plutôt que par sa responsabilité et sa performance, et nous sommes déterminés à détruire ce système par tout les moyens."

"Nous devons être en position d’accomplir ce que le marxisme, le léninisme et le stalinisme n’ont pas réussi à faire."

Pour une analyse plus détaillée de ces citations, voire ici.

Maintenant, quelques questions se posent:

  • Quels hommes politiques modernes paraphrasent le plus Hitler?
  • À quels partis appartiennent-ils?
  • Pourquoi cela ne provoque-t-il aucune indignation?

Stéphane Montabert - Sur le Web et sur LesObservateurs.ch, le 13 octobre 2018

11 commentaires

  1. Posté par sepe antonio le

    le fascisme au sens historique c est a dire italien est issu de la gauche plus précisément du syndicalisme revolutionaire.en ce qui concerne le national-socialisme au sens allemand du terme cela n a été que le socialisme racialement encadre dans le cadre national.le communisme est un rejeton du socialo marxisme cela signifie tout simplement que le socialisme est une ideologie mortifere.etre taxe de facho par un gauchisant cela tien du surrealisme.

  2. Posté par P. le

    @Jean-François Morf : Marine est, économiquement, bien de gauche. Pour l’immigration, elle nationaliste. Donc, pour moi, elle n’est pas à l’extrême droite de l’échiquier politique, mais elle est bien une national-socialiste.

    Si je la rejoins sur son nationalisme et la souveraineté des états, j’ai beaucoup plus de peine avec ces idées économiques.

  3. Posté par Benjamin le

    Les politiques actuelles ont baffoué la volonté des peuples, en 2008, Sarkozy avait rendu caduque le «Non» à la constitution de 2005. Au Parlement suisse concernant la loi d’application de l’initiative contre l’immigration de masse, chacun sait qu’il s’agit d’une non-mise en oeuvre d’un texte constitutionnel voté par le peuple. En Allemagne, Merkel a décidé, toute seule, l’accueil de plus d’1 mios de « réfugiers ». Ainsi, les politiques ont perdu le soutien des peuples, la Hongrie, l’Autriche, la Pologne maintenant l’Italie, le Brexit, le revirement des votations sont la conséquences des politiques passées. Il en résulte maintenant un vote « nationaliste », ce même « nationalisme » tant hué, diabolisé par le passé et dont Le Pen fût l’exemple, ne fait qu’emmerger maintenant. C’est surtout le cas de l’AFD allemand, cet AFD n’a absolument rien à voir avec Hitler. Hitler était socialiste…. Aujourd’hui l’AFD est un parti national-sioniste. Le nationalisme ne sera toléré que s’il correspond à un national-sionisme. Le futur va dans cette direction.

  4. Posté par Roland Raggos le

    Encore une magistrale démonstration de votre part Monsieur Montabert et que j’ai lue avec grand plaisir. Il convient d’ajouter la traduction volontairement erronnée de « National Sozialismus », dans laquelle, comme il est d’usage en allemand, l’adjectif « national » est placé devant le substantif « Sozialismus ». Il faut donc traduire par « Socialisme national » et non pas  » national socialisme ». La différence est de taille. Cette traduction archi fausse a été rabâchée par les médias depuis la fin de la 2ème Guerre mondiale, c’est tellement imprimé dans les têtes qu’il est aujourd’hui presque impossible de dire le contraire. Cela, les médias le savent très bien. A peu près du même tonneau que « les heures les plus sombres…  » et autres « bruits de bottes » pfff!

  5. Posté par pierre frankenhauser le

    Ces ennemis de la liberté font de l’esbroufe, alors qu’Hitler, Staline, les islamistes et eux-mêmes sont tous des marxistes et des bolchéviques. Dommage que tous ces déçus de la chute du Mur n’aient pas connu les goulags en Sibérie. Cela leur aurait ouvert les yeux.

  6. Posté par Jean Deslarzes le

    « Comparer quelqu’un à Hitler est donc une sentence de déshumanisation absolue (…) ». Il y a quelques années, Netanyahu comparait le dirigeant suprême iranien à Hitler. Il était tout aussi grotesque mais ses déclarations n’ont pas soulevé le même tollé que celles d’Alexander Gauland.

  7. Posté par Michel Vasionchi le

    nazi , terme réducteur, est-ce pour ne pas dire national socialisme..? car tout de même depuis 1917 , s’est bien le socialisme et son idéologie invasive dans toutes ses versions , nationales, soviets, asiatiques , tropicales ou de salons parisiens …. qui a détruit des strates sociales , des pays entiers et provoqué la misère intello ,la pauvreté et la mort de dizaines de millions de civils

  8. Posté par Jean-Francois Morf le

    Vous aurez remarqué qu’Hitler était de gauche et donc pas d’extrême droite.
    Mais les gauchistes sont tellement menteurs qu’ils situent Hitler à l’extrême droite.
    Et les mahométans sont tellement menteurs qu’ils situent Hitler à l’extrême droite.
    Et la république en marche est tellement menteuse qu’elle associe Marine à Hitler.
    Comme si Marine était de gauche, car Hitler était bien de gauche.

  9. Posté par Diablotin le

    Soyons un peu sérieux, la mafia mondialiste est belle et bien une réalité, il n’y a pas besoin de plagier Hitler pour tenir ces propos, il suffit de regarder ce qui se passe: mariage pour tous, théorie du genre, anti-racisme, invasion migratoire, cela se passe partout sur la planète, qui pousse tout cela?
    Quand j’entends que les socialistes luttent contre le capitalisme, ceci est un gigantesque mensonge! Il n’y a que les crétins pour y croire! Qui a financé le putsch bolchevique? Des banquiers internationaux parmi lesquels certains actionnaires de la Fed! Qui finance les partis socialistes en Europe??? Attendez, DSK, ex président du FMI, un socialiste, mega giga lol, il faut arrêter de se foutre de la gueule du monde!

  10. Posté par SD-Vintage le

    Ces deux idéologues-historiens sont très proches de l’Islam, une religion particulièrement apprécie de Hitler. Beaucoup de migrants qu’ils soutiennent sont d’authentiques antisémites. Ce que tout le monde sait, même Angela Merkel, qui les dénoncent mais continue à les faire rentrer par centaines de milliers. Ces deux idéologues-historiens comme A. Merkel sont responsables de l’antisémitisme en Allemagne et sont donc très proches du nazisme.

  11. Posté par Bussy le

    Ce que je trouve frappant, c’est que ces élites européennes « en vue » et bien-pensantes se réfèrent à Hitler tout en adoptant le même comportement que leurs semblables avaient adopter vis-à-vis de Hitler, comportement soi-disant pacifique mais en fait comportement de soumission, l’ennemi n’étant plus de nos jours le nazisme mais l’islamisme.
    En fait, l’histoire se répète avec ses donneurs de leçons de nouveau à côté de la plaque et qui vont précipiter l’Europe dans des guerres, civiles celles-là, mais peut-être tout aussi sanglantes.

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.