Alitalia : Donnez votre place à un handicapé – c’était une politicienne 

Claude Haenggli
rédacteur/traducteur, Berne, Suisse
post_thumb_default

Alitalia : Donnez votre place à un handicapé - c’était une politicienne 

 

La presse transalpine s’est fait un large écho de la plainte d'un industriel italien, qui avait réservé une place tout à l’avant d’un avion d’Alitalia et a déclaré s’être vu prié de la laisser à un « handicapé ». Il a par la suite accusé la compagnie d’avoir donné sa place à la politicienne Laura Boldrini, ancienne présidente de la Chambre des députés de 2013 à 2018, après avoir été porte-parole du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés. Comme membre du groupe mixte de Gauche, écologie et liberté (SEL) et de Gauche italienne (SI), elle avait été élue députée pour la Sicile lors des élections générales des 24 et février 2013 et, quelques semaines plus tard, présidente de la Chambre des députés . Aux élections générales du 4 février 2018, elle a été reconduite dans ses fonctions de députée, mais a perdu la présidence de la Chambre. L'industriel a eu droit à un remboursement de 15 euros pour l’annulation de sa réservation. Laura Boldrini a démenti avoir reçu un traitement de faveur. Alitalia invoque un problème technique.

 

http://www.affaritaliani.it/politica/alitalia-e-il-posto-alla-boldrini-cliente-rimborsato-con-15-euro-561660.html

 

Traduction (Claude Haenggli) : « Je ne me suis pas plaint parce qu’Alitalia a donné mon siège à Laura Boldrini. Je suis en rage parce qu’on m’a dit un mensonge ignoble afin d’assigner ma place à un politicien faisant évidemment partie d’une caste supérieure qui ne peut pas se mélanger au commun des mortels. C’est pourquoi ils doivent forcément bénéficier d’un traitement de faveur. »

Claude Haenggli, 23.9.2018

 

6 commentaires

  1. Posté par pepiou le

    Venant de la gauche, d’écologie et libertés et également porte parole à l’ONU pour les réfugiés ; c’était donc bien une handicapée …

  2. Posté par JeanDa le

    Que ceux que ça étonne lèvent la main …

  3. Posté par Bussy le

    Et oui, la caste supérieure des bien-pensants….. et dont certains essaient de nous faire croire qu’ils sont de gauche mais réclament des traitements de faveur…..
    On peut être sûr que celle-là n’a jamais vu un migrants de près…. il n’y en a pas en première classe ou autour du buffet à caviar et champagne !

  4. Posté par Vautrin le

    Un problème technique… mais bien sûr, voyons, les politiciennes de gôche, onusiennes de surcroît, sont des handicapées… mentales !

  5. Posté par Sergio le

    Une politicienne italienne, de gauche de surcroit, est forcément à considérer comme handicapée, elle n’a donc de fait, pas usurpé sa place.

  6. Posté par bobpholos le

    de la part d’une gauchiasse qui prône le mélange ah ah ah.incapable de s’asseoir à côté d’un inconnu.Elle résume l’élite altermondialiste de dgnr.

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.