Le Maire de Rotterdam Ahmed Aboutaleb: « L’islam doit se remettre en question. Foutez le camp ! « 

NDLR. Extraits
Source et auteur : L’Express, Jean-Michel Demetz, 17 février 2015

"Ahmed Aboutaleb: "L'islam doit se remettre en question

"Foutez le camp!" La vive réaction d'Ahmed Aboutaleb, maire de Rotterdam, à l'encontre des djihadistes, le jour de l'attentat contre Charlie Hebdo, lui a valu la notoriété au-delà des frontières de sa ville. Il a réservé ses explications à L'Express.

Selon Ahmed Aboutaleb, maire de Rotterdam, plus les musulmans embrasseront sincèrement la Constitution et l'Etat de droit, plus leur place sera assurée dans la société.

"Foutez le camp!" La vive réaction d'Ahmed Aboutaleb, maire de Rotterdam, à l'encontre des djihadistes, le jour de l'attentat perpétré contre l'hebdomadaire Charlie Hebdo, lui a valu immédiatement la notoriété au-delà des frontières de sa ville. Les demandes d'interviews ont afflué du monde entier. Mais c'est à un magazine français que le maire de Rotterdam, Ahmed Aboutaleb, a voulu réserver ses explications.

Premier maire musulman d'une métropole européenne, cet élu social-démocrate est à la tête de la deuxième ville des Pays-Bas depuis 2009. Ses succès contre la délinquance et sa popularité personnelle ont permis sa réélection, alors même que la droite s'est renforcée au conseil municipal. Alarmé de longue date par le péril djihadiste, ce Marocain d'origine, pratiquant, appelle les musulmans à se mobiliser contre la violence, à Paris comme à Copenhague.

Quelques heures après l'attentat contre Charlie Hebdo, vous avez invité les candidats au djihad "qui n'aiment pas la liberté" à "foutre le camp". Ces propos directs ont eu un large écho au-delà des Pays-Bas. Qu'avez-vous voulu dire?

J'étais en colère, et ce n'était pas du théâtre, croyez-moi! Ces mots, je les ai prononcés pour être sûr d'être compris, comme maire de Rotterdam mais aussi comme un musulman en colère. A Rotterdam, une cité où cohabitent 174 nationalités, nous devrions, chaque jour, célébrer la liber- té. La liberté, c'est bien sûr le droit de provoquer par des caricatures, mais c'est aussi la protection accordée à l'individu contre l'intervention de l'Etat, c'est aussi la liberté de croire et de fonder des institutions religieuses.

Je peux comprendre que certains de mes coreligionnaires aient pu se sentir offensés par Charlie Hebdo mais, dans ce cas, il existe des protocoles tels que le recours aux tribunaux. J'ai voulu dire que si l'on revendique le vivre ensemble, il faut accepter le compromis; ceux qui s'y refusent n'ont qu'à faire leur examen de conscience et avoir l'honnêteté de reconnaître qu'il n'y a pas de place pour eux ici. Le drame de Paris a été douloureusement ressenti par de nombreux musulmans, car il faut désormais renouer le dialogue avec les autres communautés et les autres religions. L'attentat contre Charlie Hebdo force l'islam à se remettre en question.

Vraiment?

Oui. Il est très important que les musulmans répondent aux questions qui leur sont adressées : pourquoi ces criminels ont-ils pu interpréter le Coran et l'islam dans un sens qui les a conduits à justifier leurs agissements? Récemment, j'ai entendu ici un imam expliquer que les musulmans avaient le droit de répondre à l'injustice par leur coeur, leur tête ou leurs mains. Un de ses fidèles a rétorqué que c'était ce que les criminels avaient fait à Paris, en prenant des kalachnikovs au nom des injustices qu'ils dénonçaient. On est là au coeur du débat. Ces criminels ont construit leur démonstration à partir de l'islam. Dire que l'islam n'a rien à voir avec leurs actions, c'est vraiment absurde.

Les autorités religieuses musulmanes ont-elles été à la hauteur des attentats commis à Paris?

Non, et c'est bien le problème. La révolution au sein de l'islam ne commencera pas dans cet hôtel de ville, mais on peut d'ici lancer l'étincelle qui allumera la mèche. Les musulmans européens doivent faire pression sur leurs leaders religieux pour qu'ils se saisissent de ce débat. Si, aujourd'hui, je suis à la recherche sur Google d'un cheikh, d'un guide spirituel, je tomberai seulement sur des vidéos de radicaux. Pourquoi les leaders religieux modérés sont-ils absents d'Internet ? Pourquoi n'y apparaissent-ils pas pour donner leur propre version du Coran?

Cette mobilisation de l'islam modéré doit-elle se faire d'abord en Europe?

Nous avons la chance de bénéficier, en Occident, d'une liberté d'expression qui nous autorise à poser des questions dans l'espace public sans encourir de châtiment. N'ayons pas peur d'utiliser cette liberté.

Comment réagissent les imams que vous rencontrez quand vous les pressez de la sorte?

Chacun a tendance à comprendre ce qui l'arrange. J'entends trop souvent : "Je condamne ce qui s'est passé à Paris, mais...". Il n'y a pas de "mais" possible. Une condamnation collective et visible par les représentants de l'islam servirait à la stabilité sociale et à une meilleure compréhension des musulmans néerlandais. Cela agirait comme un remède social. Malheureusement, j'ai échoué à organiser un tel mouvement de condamnation, alors qu'il s'est manifesté en Allemagne grâce à la communauté turque, dotée d'une plus forte conscience politique que celles des Marocains et des Algériens des Pays-Bas et de France. Le taux d'illettrisme des Marocains vivant aux Pays-Bas est, il est vrai, élevé, et beaucoup dans cette communauté n'ont accès à l'islam qu'en écoutant les imams, pas en lisant le Livre saint.

Oui, bien sûr. Van Gogh était un simple particulier avec une grande gueule. Il ne menaçait personne. Lorsqu'il a été assassiné par Mohammed Bouyeri, je m'étais adressé à ceux qui se réjouissaient de ce crime : "Partez !, leur avais-je dit. Vous serez plus heureux en Afghanistan ou au Soudan! Après tout, il y a des avions qui décollent d'Amsterdam toutes les cinq minutes..." Je n'ai pas changé de position.

Mais comment faire face à ceux qui veulent porter leur combat ici?

Il faut distinguer plusieurs cercles. Ceux qui sont à la marge peuvent être ramenés dans le giron de la cité par un travail d'éducation, d'intégration et de lutte contre les discriminations et pour l'égalité des chances. A ceux qui veulent vivre à Raqqa [en Syrie], siège du groupe Etat islamique, je dis : si telle est votre volonté, soyez conséquent et rendez-moi votre passeport. Car le passeport néerlandais, c'est plus qu'un document de voyage : c'est une partie de votre identité et un engagement de défendre la société ouverte fondée sur le compromis qui est celle des Pays- Bas.

Si vous ne vous reconnaissez pas dans ces valeurs, partez et allez demander à M.Baghdadi [chef de l'organisation Etat islamique] de nouveaux papiers d'identité ! Ce disant, j'assume mon désaccord avec la politique actuelle du gouvernement, qui confisque les passeports des candidats au djihad afin de les empêcher de partir.

Et que faire des mineurs tentés par la violence?

Ceux-là ne sont pas conscients de ce qu'ils font et nous devons les ramener dans le droit chemin, en leur prenant leur passeport et en leur fournissant toute l'aide psychologique nécessaire. Il faut les protéger. Et si nous considérons qu'ils sont en danger, il est possible de les soustraire à leurs parents. Le problème est de déterminer à partir de quel moment, lorsqu'on s'oppose à la société, on se met en danger.

Et pour ceux qui passent à l'action violente?

Arrêtons de les appeler "radicaux". Etre radical, c'est un droit dans une société démocratique. Mais ceux qui recourent aux armes, comme en France, sont des criminels qui relèvent de la police et des services de sécurité. Il faut les mettre hors d'état de nuire..."

... Lire la suite, ici

Source et auteur : L'Express, , 17 février 2015

Merci à Stéphanie (nom connu de la rédaction) pour le signalement de l'article

Ahmed Aboutaleb en 6 dates

1961 Naissance à Beni Sidel, au Maroc. 1976 Emigre avec ses parents aux Pays-Bas. 1987 Diplômé d'un institut de technologie. 1991 Chargé de la presse au ministère de la Santé. 2007 Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales et à l'Emploi dans le gouvernement Balkenende. 2009 Maire de Rotterdam.

En savoir plus sur http://www.lexpress.fr/actualite/societe/ahmed-aboutaleb-l-islam-doit-se-remettre-en-question_1652295.html#E5lJRZuTDrMoBXWU.99

3 commentaires

  1. Posté par Anne Lauwaert le

    vous ne pensez tout de même pas que l’UE va « mettre de l’ordre » ? si c’est justement l’UE qui fout le bordel … écoutez ce que dit Etienne Chouard dans l’article suivant …

  2. Posté par De Boer le

    Ahmed Aboutaleb cest le Maire de Rotterdam.

  3. Posté par Joseph S. le

    Enfin des paroles pleines de sagesse et de bon sens de la part d’un dirigeant, ça fait chaud au cœur de lire les déclarations du Maire de Rotterdam. Puissent nos gouvernants en prendre de la graine et se décider à bien vouloir faire une analyse pragmatique du problème. Puissent les religieux musulmans se décider à prendre leur responsabilité. Puisse l’Europe prendre le problème à bras le corps !
    O source d’espoir et d’inspiration que d’apprendre que ces paroles sont proférées par un musulman, de gauche issu de l’immigration, parvenu à la fonction de maire d’une grande ville.
    Merci Monsieur Ahmed Aboutaleb

Et vous, qu'en pensez vous ?

Poster un commentaire

Votre commentaire est susceptible d'être modéré, nous vous prions d'être patients.

* Ces champs sont obligatoires

Avertissement! Seuls les commentaires signés par leurs auteurs sont admis, sauf exceptions demandées auprès des Observateurs.ch pour des raisons personnelles ou professionnelles. Les commentaires sont en principe modérés. Toutefois, étant donné le nombre très considérable et en progression fulgurante des commentaires (259'163 commentaires retenus et 79'280 articles publiés, chiffres au 1 décembre 2020), un travail de modération complet et exhaustif est totalement impensable. Notre site invite, par conséquent, les commentateurs à ne pas transgresser les règles élémentaires en vigueur et à se conformer à la loi afin d’éviter tout recours en justice. Le site n’est pas responsable de propos condamnables par la loi et fournira, en cas de demande et dans la mesure du possible, les éléments nécessaires à l’identification des auteurs faisant l’objet d’une procédure judiciaire. Les commentaires n’engagent que leurs auteurs. Le site se réserve, par ailleurs, le droit de supprimer tout commentaire qu’il repérerait comme anonyme et invite plus généralement les commentateurs à s’en tenir à des propos acceptables et non condamnables.

Entrez les deux mots ci-dessous (séparés par un espace). Si vous n'arrivez pas à lire les mots vous pouvez afficher une nouvelle image.